「いんよう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私も自分用がほしい。

나도 내가 탐난다. - 韓国語翻訳例文

今日、天気は良くない。

오늘, 날씨는 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良い。

오늘은 매우 날씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は用心深い人です。

그는 신중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信用している。

나는 당신을 신용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は良い天気でした。

오늘은 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

環境を汚している。

환경을 더럽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは良い練習になる。

그것은 좋은 연습이 된다. - 韓国語翻訳例文

思い出アルバム幼稚園

추억 앨범 유치원 - 韓国語翻訳例文

健康の為に泳ぎたい。

나는 건강을 위해 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

心境を読まれにくい。

심경이 읽혀지기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

良い練習ができましたか？

좋은 연습이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても良い天気だ。

오늘은 매우 좋은 날씨다. - 韓国語翻訳例文

彼を信用できない。

나는 그를 신용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昇進に対する意欲

승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文

ダンス用の短いサリー

댄스용의 짧은 사리 - 韓国語翻訳例文

このポストに就任するよう彼女に要請する。

이 직위에 취임하도록 그녀에게 요청한다. - 韓国語翻訳例文

土壌を肥沃にしておくために間作のような方法を採用する

토양을 비옥하게 하기 위해 간작 같은 방법을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

どのような内容でも貴重なご意見として社内で共有いたします。

어떤 내용이라도 귀중한 의견으로써 사내에서 공유하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのような場面で活用できると思いますか？

그것을 어떠한 장면으로 활용할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日からその本を読み始めようと思っています。

오늘부터 그 책을 읽기 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの人生を将来より良くする方法を模索する。

우리의 인생을 장래에 더욱 좋게 하는 방법을 모색한다. - 韓国語翻訳例文

どのようなご相談でもお気軽にお寄せ下さい。

어떤 상담이라도 마음 편히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に時間の猶予をくれるようにお願いする。

나는 그에게 시간 유예를 달라 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

今週の何曜日だと都合がよろしいですか？

이번 주 무슨 요일이면 시간이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。

사용 환경에 의해 소재는 열화한다 - 韓国語翻訳例文

天気と海洋現象の情報

날씨와 해양 현상의 정보 - 韓国語翻訳例文

スタイルもよくて　登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。

스타일도 좋고 등장인물의 분위기에 매우 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

スタイルもよくて　登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。

스타일도 좋고 등장인물의 분위기에 매우 잘 어울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

飼い犬が敷き毛布をよく汚すので、しばしばコインランドリーを利用します。

키우는 강아지가 담요를 자주 더럽히기 때문에, 가끔 동전 세탁기를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

SNSに投稿する際は、ハンドルネームを使うようにしています。

SNS에 투고할 때는, 닉네임을 쓰도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

납부기한에 맞추도록, 일찍 주문 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。

가능한 한 빠른 송금 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在どのような状況か、至急調査願います。

현재 어떠한 상황인지, 신속한 조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

流行に遅れないように最新の情報をチェックする。

유행에 늦지 않도록 최신 정보를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。

그녀는 체크인에 시간이 맞도록 서두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

急用で王さんを探しています。

급한 일로 왕 씨를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

運動は少し疲れるが健康に良い。

운동은 조금 피곤하지만 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文

君はもう少し休んだ方が良い。

너는 좀 더 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

何故こんなにも余裕がないのだろうか。

왜 이리도 여유가 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

X線で検査した方が良いと思う。

X선으로 검사하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行で簡単な会話ができるようになりたい。

나는 해외여행에서 간단한 회화가 가능하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

我々は似たような商品を販売していない。

우리는 비슷한 상품을 판매하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

我々は似たような商品を販売していない。

우리들은 비슷한 상품을 판매하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お姉ちゃんみたいに、英語が上手に話せるようになりたい。

언니처럼, 영어를 능숙하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。

당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

노동조합법은 몇 년이나 전에 개정되어 있어요. - 韓国語翻訳例文

英語を出来るようになりたいと考え勉強している。

나는 영어를 할 수 있게 되고 싶어서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このケースは厳重注意か減給でよいのではないか。

이 경우는 엄중히 주의시키거나 감봉으로 괜찮지 않은가. - 韓国語翻訳例文

返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい。

반품, 교환에 대해서는 아래 주의 사항을 잘 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文