「いんたい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

台北の地下鉄はこんな感じですか。

대만의 지하철은 이런 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

プリンストン大学の天体物理学科

프린스턴 대학의 천체 물리학과 - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の新幹線に乗りましたか？

대만의 신칸센을 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、御前。

대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

喜んで体験談を話します。

기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。

귀사 매체에 폐사의 광고를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。

순수 사양 타입의 냉각수 순환장치에 옅은 산을 넣고 순환시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。

해외여행에 갔을 때, 더 대화를 하고 싶어서 영어를 공부하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

모든 이가, 부자나 유명인이 되고 싶은 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。

본 캠페인 대상 상품은 포인트 적립을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先日、水泳大会があったらしい。

얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文

絶対に一人で泳がないでください。

절대 혼자서 헤엄치지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はとても使いやすい。

이 휴대 전화는 매우 쓰기 편하다. - 韓国語翻訳例文

でも社会全体にはいいことでしょ？

그래도 사회 전체에 좋은 일이겠지? - 韓国語翻訳例文

デバイス自体は関係性が低い。

장치 자체는 연관성이 낮다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を炊いた方がいいですか。

밥을 짓는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

もしジェーンさんが来日したら、ご案内したいところがたくさんあります。

만약 제인 씨가 일본에 온다면, 안내하고 싶은 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

殻を割るのが大変です。

껍질을 깨는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

다도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

明日一日頑張ろう。

내일도 힘내자. - 韓国語翻訳例文

手作り体験ができる。

손수 만드는 체험을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事大変でしょう？

일이 힘들죠? - 韓国語翻訳例文

三時に退社しました。

3시에 퇴사 하였습니다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

全体をしっかり見渡す。

전체를 제대로 바라본다. - 韓国語翻訳例文

大変お疲れ様でした。

정말 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

招待状を添付します。

초대장을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

痛みは我慢できなかった。

아픔은 참을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

この電車は博多行きです。

이 열차는 하카타행입니다. - 韓国語翻訳例文

明日一日頑張ろう。

내일 하루 힘내자. - 韓国語翻訳例文

彼は大変怖がりです。

그는 아주 겁쟁이입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大変だった。

그것은 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

受けた返答に対して

받은 답변에 대해서 - 韓国語翻訳例文

それはとても大変でした。

그것은 너무 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

担当交代のお知らせ

담당 교체의 알림 - 韓国語翻訳例文

大変お久しぶりです。

정말 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

大言壮語するやつ

호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文

それは少し大変だった。

그것은 조금 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

매우 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

わくわくする期待感。

두근거리는 기대감. - 韓国語翻訳例文

健康が大切だと思った。

건강이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

全部隊を列車に乗せる

전 부대를 열차에 태우다. - 韓国語翻訳例文

仕事大変でしょう？

일 힘들죠? - 韓国語翻訳例文

三時に退社しました。

세시에 퇴사했습니다. - 韓国語翻訳例文

体重は何キロですか？

체중은 몇 키로입니까? - 韓国語翻訳例文