例文 |
「いんずう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1589件
喫煙への過度な傾向はないはずだ。
흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいずれ死ぬ運命だ。
그녀는 어차피 죽을 운명이다. - 韓国語翻訳例文
彼は敵を一人ずつねらい撃った。
그는 적을 한명씩 저격했다. - 韓国語翻訳例文
森のはずれまでご案内しましょうか?
숲의 변두리까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文
この関係がずっと続きますように。
이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
なんの苦労もせずに生きてきた。
나는 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
病院に行かず薬だけ飲みました。
병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくはずがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
まずはお気軽にご相談下さい。
먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくはずがない。
존은 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
先週からずっと大阪にいます。
저는 저번 주부터 계속 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話は本当であるはずがない。
그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
本当は家でずっと寝ていたかった。
나는 사실은 집에서 계속 자고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
工程管理のまずさが露呈した。
공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文
彼女をずっと応援している。
나는 그녀를 계속 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっと彼らを応援し続けたい。
나는 계속 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは必ずしも順調ではない。
그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文
その知らせは本当であるはずがない。
그 알림은 정말로 있을 리 없다. - 韓国語翻訳例文
非常口の確認を必ずして下さい。
비상구 확인을 반드시 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ずっと私のパソコンの調子が悪い。
계속 내 컴퓨터의 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。
모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はイタリア語が堪能なはずだ。
그는 이탈리아어가 뛰어날 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はイタリア語が堪能なはずです。
그는 이탈리아어가 뛰어날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
必ずその実験を成功させる。
나는 반드시 그 실험을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと忙しかった。
나는 이번 주는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。
저는 언젠가 반드시 베를린에 가서, 당신을 보러 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
髄膜炎菌多糖ワクチン
뇌막염균 다당 백신 - 韓国語翻訳例文
天気は最高、ゴルフの成績はまずまずで、気分の良い一日だった。
날씨는 최고, 골프성적은 그럭저럭, 기분이 좋은 하루였다. - 韓国語翻訳例文
地球の平面球形図
지구의 평면 구형도 - 韓国語翻訳例文
今日の天候は涼しい。
오늘 날씨는 시원하다. - 韓国語翻訳例文
図面を参照して下さい。
도면을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
寸法が図面と違います。
치수가 도면과 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は構図がいい。
이 사진은 구도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。
실험 책상 위에 낙서나 흠집을 내지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まずは車の運転を練習した方がいいと思う。
나는 먼저 자동차 운전 연습을 하는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
サイズ変更お願いします。
사이즈 변경 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
サイズ変更お願いします。
치수 변경 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は幾分涼しい。
오늘은 약간 시원하다. - 韓国語翻訳例文
採掘権の譲り受け人
채굴권의 양도인 - 韓国語翻訳例文
外観図は作成中です。
외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
下図を参照してください。
아래 그림을 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
同じ度数のレンズがない。
같은 도수의 렌즈가 없다. - 韓国語翻訳例文
信号機の数が多くない。
신호등의 수가 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
難しい試験に合格する。
어려운 시험에 합격한다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは東京に住んでいません。
스즈키씨는 도쿄에 살고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はまずラテラノ洗礼堂を訪れました。
우리는 먼저 라테란 세례당을 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、この水は飲料水としては適していません。
말할 것도 없이, 이 물은 음료수로서는 적합하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の金曜日からずっと会社に行っていません。
지난주 금요일부터 계속 회사에 가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
図面の通り修正する。
도면대로 수정하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |