例文 |
「いんご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8559件
大変ご無沙汰しています。
대단히 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
ご意見をお聞かせ下さい。
의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
弊社の製品のご説明
폐사의 제품 설명 - 韓国語翻訳例文
開店おめでとうございます。
개점 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討お願い致します。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞご試飲ください。
시식을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今も元気で過ごしている。
지금도 잘 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
今月はすごく忙しい。
이번 달은 굉장히 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。
환불 처로 희망하는 계좌번호를 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。
출석하시는 경우에는 답장하실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연장소 안내 - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기꺼이 함께 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで喋りすぎてごめん。
지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文
みなさんにご挨拶します。
여러분에게 인사합니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기쁘게, 함께하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
午後は予定がありません。
오후에는 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごを買う予定です。
저는 사과를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연실 안내 - 韓国語翻訳例文
ご兄弟は何人ですか。
형제는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
ご注文内容の確認
주문 내용의 확인 - 韓国語翻訳例文
今度ご飯に行きましょう。
다음에 밥 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
僕はすごく一途なんです。
저는 정말 한결같아요. - 韓国語翻訳例文
家でのんびりと過ごした。
나는 집에서 한가롭게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
今お昼ご飯の時間ですか?
지금 점심시간입니까? - 韓国語翻訳例文
家でのんびり過ごす。
집에서 느긋하게 보내다. - 韓国語翻訳例文
お互い午後も仕事がんばりましょう!
오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文
ご入金確認後に発送いたします。
입금 확인 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認後ご連絡いたします。
확인 후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
불쾌한 생각을 하게 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時に返事をください。
사정이 좋을 때 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時にお電話下さい。
사정이 좋은 때 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時に返事をください。
사정이 좋을 때 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。
주문 내용에 오류가 없는지 확인한 후, 주문을 확정하십시오. - 韓国語翻訳例文
喫煙場所は廊下各階にご案内がございますのでご確認ください。
흡연 장소는 복도 각 층에 안내가 있으므로 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
ご意見・ご感想・企画に関するご提案はこちらの宛先までお願いします。
의견, 감상, 기획에 관한 제안은 이쪽 주소로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。
당신 가족의 다복과 건강을 위해 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。
혹시 원하신다면, 후일 상품의 설명을 여쭙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯がおいしかったです。
밥이 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
5分以内にゴールする。
5분 이내에 골인한다. - 韓国語翻訳例文
満足いくまでごゆっくり。
원하는 만큼 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
ご確認をお願いします。
확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認してください。
확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご確認をお願いします。
확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
元気に過ごしています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
更新、ありがとうございます。
갱신, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごし下さい。
건강히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
ご不便をお掛けいたします。
불편을 끼쳐 드립니다. - 韓国語翻訳例文
すごく遅い時間ですね。
매우 늦은 시간이네. - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝いたします。
협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |