「いんこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

異文化交流が好きです。

저는 이문화 교류를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

健康状態はどうですか。

건강상태는 어떻습니다. - 韓国語翻訳例文

成功から生まれる傲慢

성공에서 나오는 오만 - 韓国語翻訳例文

免許証を再発行する。

면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文

その講演会を聞く。

나는 그 강연회를 듣는다. - 韓国語翻訳例文

公的機関による開発

공적 기관에 의한 개발 - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きましょう。

내일 공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今とても健康です。

저는 지금 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

冬のタイヤに交換した？

겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬, 최고! - 韓国語翻訳例文

交配実験が行われた。

교배 실험이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

銀行へ行きました。

저는 은행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

血行動態の変化

혈액 순환 동태의 변화 - 韓国語翻訳例文

健康意識の高まり

건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文

その契約を更新する。

나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

実行計画を立案する。

실행 계획을 입안한다. - 韓国語翻訳例文

急増する世界の人口

급증하는 세계 인구 - 韓国語翻訳例文

健康の維持に努める。

나는 건강 유지에 힘쓴다. - 韓国語翻訳例文

データの保全性が向上

데이터 보전성이 향상 - 韓国語翻訳例文

政府と公共の機関

정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文

記載方法の変更

기재 방법의 변경 - 韓国語翻訳例文

健康が何より大切だ。

건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文

農産工業の大企業

농산 공업의 대기업 - 韓国語翻訳例文

高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。

고등학교에 가면 학교생활을 즐기기 위해서도, 친구를 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。

강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

健康と幸福は全人類が最初に考えることです。

건강과 행복은 전 인류가 처음에 생각하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

でもそんなに投稿しないから、いい？

그래도 그렇게 투고하지 않으니까, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대 전화를 해약했습니까? - 韓国語翻訳例文

いつか必ず憧れのロンドンに行こうと思っています。

언젠가 반드시 동경하는 런던에 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대전화의 해약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。

지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この段落では、先行研究が成功だったと述べている。

이 단락에서는, 선행 연구가 성공했다고 논하고 있다. - 韓国語翻訳例文

観光客を案内したり、公園のゴミ拾いをした。

나는 관광객을 안내하거나, 공원의 쓰레기를 주웠다. - 韓国語翻訳例文

向こうで人生を楽しんでいるようですね。

저쪽에서 인생을 즐기는 듯하네요. - 韓国語翻訳例文

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

그의 난폭하고 호전적인 태도는 반영웅의 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文

保証人は検索の抗弁権を行使して保証債務の履行を拒否した。

보증인은 검색의 항변권을 행사하고 보증 채무 이행을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

フィリップ・コトラーは問題認識、情報探索、代替製品の評価、購買決定、購買後の行動という購買行動モデルの5つの段階を説いた。

필립 코틀러는 문제 인식, 정보 탐색, 대체 제품의 평가, 구매 결정, 구매후의 행동이라는 구매 행동 모델의 5개의 단계를 말했다. - 韓国語翻訳例文

参考として添付物をごらん下さい。

참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさん学校を休んでいる。

그녀는 많이 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは４日間学校を休んでいた。

당신은 4일간 학교를 쉬었었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今公園を走っていません。

그들은 지금 공원을 뛰고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

直前で変更になっても構いません。

직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

看護専門学校の一年生です。

간호전문학교의 일학년입니다. - 韓国語翻訳例文

今回は値段を変更しません。

이번에는 가격을 변경하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は巡航客船の甲板員である。

그는 순항 여객선의 갑판원이다. - 韓国語翻訳例文

これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。

저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。

학교생활에서 가장 인상에 남는 경험은 학교축제입니다. - 韓国語翻訳例文

機能性はそれ以降、考慮されていません。

기능성은 그 이후 고려되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

一年という時間は高校生にとって重要だ。

일 년이라는 시간은 고등학생에게 있어서 중요하다. - 韓国語翻訳例文