「いんげん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ペットの犬も元気ですか？

애완견도 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

大言壮語するやつ

호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文

在留期限が過ぎる。

재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお元気ですね。

당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文

資源ごみをリサイクルする。

자원 쓰레기를 재활용한다. - 韓国語翻訳例文

目標原価設定

목표 원가 설정 - 韓国語翻訳例文

私は発言を撤回する。

나는 발언을 철회한다. - 韓国語翻訳例文

誤解を生む表現でした。

오해를 낳는 표현이었습니다. - 韓国語翻訳例文

桜は現在600種もある。

벚꽃은 현재 600종류나 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに制限を課します。

나는 당신에게 제한을 부과한다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気に成長した。

그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文

原理は以下の通りです。

원리는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

文字数に制限がある。

문자 수에 제한이 있다. - 韓国語翻訳例文

現在調査中です。

현재 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

業務委託費の削減

업무 위탁비의 삭감 - 韓国語翻訳例文

現在の距離を表示する。

현재의 거리를 표시하다. - 韓国語翻訳例文

現在、仕事中です。

현재, 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その期限でＯＫです。

그 기한으로 OK입니다. - 韓国語翻訳例文

異言語に晒される。

다른 언어에 노출되다. - 韓国語翻訳例文

その計画が実現する。

그 계획이 실현된다. - 韓国語翻訳例文

食事の制限があります。

저는 식사 제한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、現場に行きましたか？

오늘, 현장에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

それは的を射た発言だ。

그것은 정곡을 찌른 발언이다. - 韓国語翻訳例文

現在、送料無料です。

현재, 송료 무료입니다. - 韓国語翻訳例文

大分元気になりました。

저는, 많이 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

微量元素の重要性

미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文

現在太郎の指揮の下で

현재 타로의 지휘 아래에서 - 韓国語翻訳例文

彼女は今は元気だ。

그녀는 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

製造コストの減少

제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文

現在休職中である。

나는 현재 휴직 중이다. - 韓国語翻訳例文

不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。

오류의 원인을 파악하고, 현재 대응 중입니다. - 韓国語翻訳例文

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

너의 무책임한 태도는 이제 지겨워! - 韓国語翻訳例文

不作の原因は日照が原因かもしれません。

흉작의 원인은 햇볕이 원인일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。

무차원량은 관련하는 물리적인 차원이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

둘 다 적당히 하지 않으면 화낼 거에요. - 韓国語翻訳例文

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

다른 전원 공급원에 ABC 단말을 연결하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク

인간 공학의 원칙이 고려되지 않은 리스크 - 韓国語翻訳例文

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

콜라겐 섬유 그물에 의한 삼차원 섬유 - 韓国語翻訳例文

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。

현재 배당 과세에는 경감세율이 적용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。

본 펀드는 엄격한 투자 제한 제도를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

カントの哲学では、物自体は現象の原因であるとされる。

칸트 철학에서는, 물자체는 현상의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

自然現象の原因を追及することは重要である。

자연 현상의 원인을 찾는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。

원전과 원폭이 없는 세계가 되기를, 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。

원전이나 원폭이 없는 세계가 되기를, 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

나는 원전이나 원자 폭탄이 없는 세계가 됐으면 좋겠다고 바란다. - 韓国語翻訳例文

このケースは厳重注意か減給でよいのではないか。

이 경우는 엄중히 주의시키거나 감봉으로 괜찮지 않은가. - 韓国語翻訳例文

私たちが依存する資源は無限ではない。

우리가 의존하는 자원은 무한하지 않다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間なんていないよ。

완벽한 인간이란 없어. - 韓国語翻訳例文

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

그가 기한까지 원고를 다 쓰냐가 문제입니다. - 韓国語翻訳例文