「いんき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その原因を推定することは出来る。

그 원인을 추정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

封印機でビニール袋を密封する。

봉인기로 비닐 봉투를 밀봉하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時職員室にいました。

그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

1500ミリリットルの腹水が吸引された。

1500밀리리터의 복수가 흡인되었다. - 韓国語翻訳例文

今日は大学院の試験だった。

오늘은 대학원 시험이었다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵はとても印象的だった。

그의 그림은 매우 인상적이었다. - 韓国語翻訳例文

下記のURLのオンラインショップもどうぞ。

아래의 URL 온라인샵도 부디. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が印象的でした。

당신의 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

スペインがキューバを植民地化した。

스페인이 쿠바를 식민지화했다. - 韓国語翻訳例文

フロリダの選挙運動委員会

플로리다의 선거 운동 위원회 - 韓国語翻訳例文

このワインは少しすっぱい気がする。

이 와인은 조금 신 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

子供を産む時に入院しました。

저는 아이를 낳을 때 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

出産の時に入院しました。

저는 출산 때 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

その委員会は月に1回開かれる。

그 위원회는 한 달에 1번 열린다. - 韓国語翻訳例文

今日もワインを飲んでいるのですか？

오늘도 와인을 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

座談会による営業社員教育

좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文

納期遅れの要因はなんですか。

납기가 늦은 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は4月に大学院に入学する。

그는 4월에 대학원에 입학한다. - 韓国語翻訳例文

従業員への防火教育の徹底

종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文

館内では飲食禁止です。

관내에서 먹고 마시는 것은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は病気で倒れ、入院した。

그녀는 병으로 쓰러져, 입원했다. - 韓国語翻訳例文

東京の印象を教えてください。

도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

駅の係員に確認してみますね。

역 직원에게 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

４月からスペイン語を勉強します。

4월부터 스페인어를 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の娘が退院した。

오늘, 내 딸이 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の娘が入院した。

오늘, 내 딸이 입원했다. - 韓国語翻訳例文

70歳代の引退した教授

70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文

そこでは飲食禁止らしい。

그곳에서는 먹거나 마실 수 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは飲食は禁止だそうだ。

그곳에서는 먹거나 마실 수는 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私にはこれが印象的です。

저에게는 이것이 인상적입니다. - 韓国語翻訳例文

最近webデザインにはまっている。

최근 웹디자인에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは環境安全委員です。

우리는 환경 안전 위원입니다. - 韓国語翻訳例文

女性記者にインタビューされる

여기자에게 인터뷰받다 - 韓国語翻訳例文

彼女は9月の終わりに退院した。

그녀는 9월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文

地元の研究倫理委員会

지방의 연구 윤리 위원회 - 韓国語翻訳例文

妻の母が病気で入院しました。

장모님이 병으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は巡航客船の甲板員である。

그는 순항 여객선의 갑판원이다. - 韓国語翻訳例文

彼は3年の兵役を終え復員した。

그는 3년의 병역을 마치고 복원했다. - 韓国語翻訳例文

これらのポイントに気を配っている。

이 포인트들에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は市会議員を3期務めた。

그는 시의원을 3번 맡았다. - 韓国語翻訳例文

彼は1月30日にチェックインします。

그는 1월 30일에 체크인합니다. - 韓国語翻訳例文

君の友だち全員を知らない。

너의 친구들 전부를 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。

내가 근무하는 병원은, 구급 지정 병원으로 지정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품라인이 정지했다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품 라인을 정지시켰다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품 라인지 정지했다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。

출하가 늦은 것이 원인으로 고객의 제품라인을 정지시켰다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。

무언가 정보가 찾아지면 좋은데. 할 수 있는 한 해 볼게. - 韓国語翻訳例文

しかし、注意すべき重要なポイントはデザインの安全性だ。

하지만, 주의해야 할 중요한 포인트는 디자인의 안정성이다. - 韓国語翻訳例文

革新的なデザインよりも、なじみのあるデザインの方が、人気があるようです。

혁신적인 디자인보다도, 익숙한 디자인 쪽이, 인기가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文