例文 |
「いわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1520件
私には彼がスキーをするなんて信じられない。
나에겐 그가 스키를 한다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私には彼の言っていることは意味が分からない。
나에겐 그가 말하고 있는 의미를 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をかけてしまいすいません。
저는 당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私にガナーシュのレシピを見せてください。
저에게 가나슈 레시피를 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文
私には今ほしいと思っているものがない。
나에게는 지금 갖고싶다고 생각되는 것이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はその犬のことは心配していない。
나는 그 개는 걱정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。
우리는 역사를 역사로서 밖에 볼 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
先生や友達に笑顔がいいと言われてきました。
선생님이나 친구들에게 웃는 얼굴이 좋다고 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にもそれを同時に配信してください。
저에게도 그것을 동시에 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の英語が間違っていたらごめんなさい。
내 영어가 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。
나는 7시까지 교토에 돌아올 수 있을 지 모른다. - 韓国語翻訳例文
この時計をどれくらい割引していただけますか。
당신은 이 시계를 얼마나 할인해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を祝って乾杯しよう。
당신의 생일을 축하하며 건배하자. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ何をするか全く決めていない。
우리는 아직 무엇을 하는지 전혀 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。
우리는 그것에 대해서 더 배우지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私はただあなたと散歩して話したい。
나는 그저 당신과 산책하고 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちの今年の約束を思い出してください。
우리의 올해의 약속을 떠올리세요. - 韓国語翻訳例文
私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。
제가 나쁜 사람이라면, 저를 싫어해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑お掛けして申し訳ございません。
저는 당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの要求通りに作業して下さい。
당신은 우리의 요구대로 작업해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮って下さい。
당신은 저와 함께 사진을 찍어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に何か書くものを貸してください。
당신은 제게 뭔가 쓸 것을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は子供の輪になんの違和感も無く混ざっている。
그는 아이들 사이에서 아무런 위화감 없이 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは困難な時代に生きているかもしれない。
우리는 어려운 시대에서 살아가고 있는 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私が次に取るべきアクションを教えてください。
제가 다음에 취해야 할 행동을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私に新しいユーザーマニュアルを送って下さい。
제게 새 사용자 안내서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私の英語の間違いを正して欲しい。
내 영어 실수를 바로 잡고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。
나는 그가 더 음악을 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる都市はほかの都市に比べて人口が少ない。
내가 사는 도시는 다른 도시에 비해서 인구가 적다. - 韓国語翻訳例文
レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。
레스베라트롤은 적포도주에 함유된다고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその感想を言わせてください。
당신이 그 감상을 말해 주세요 - 韓国語翻訳例文
私はこれに関して文章を執筆したい。
나는 이것에 관해서 글을 집필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の街はとてもきれいで景色が良い。
우리 마을은 매우 예쁘고 경치가 좋다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
민폐를 끼쳐 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その場合、私はそれに署名をしなくてもよいでしょうか。
그 경우, 저는 그것에 서명하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
지금까지, 누군가와 닮았다고 들어본 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。
영어 회화 수업을 다니고 있습니다만, 좀처럼 잘 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。
우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。
대화 내용에 해당하는 그림을, 동그라미 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたに立派な医者になってほしい。
나는 당신이 훌륭한 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。
우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。
우리는 그 일로, 당신에게 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
台湾に行きたいと彼と話していた。
나는 대만에 가고 싶다고 그에게 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを疑ったことを許してください。
제가 당신을 의심한 것을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。
우리에게 있어서, 이 이상 그 가격을 내리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
日本食は健康に良いと言われています。
일본 음식은 건강에 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの実績を教えてください。
저에게 당신의 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私にとってデートには車が欠かせない。
나에게 데이트에는 차가 빠져서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。
내 경험은 학생에게 관심이 있음에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |