例文 |
「いわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1520件
私の予約を取り消してください。
제 예약을 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
私をここで働かせてください。
저를 이곳에서 일하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の言葉を彼に伝えてください。
제 말을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
わくわくして楽しみで待ちきれない。
나는 두근거리고 기대돼서 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はまったく怒っていない。
나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私とずっと一緒にいてください。
나와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。
말한 것을 취소하고 아무것도 아닌 척 하다니 그럴 수 없어요. - 韓国語翻訳例文
昨年の12月に台湾旅行に行って以来、台湾がとても好きになりました。
작년 12월에 대만 여행을 하러 간 이후, 대만이 무척 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんのように頭の回転が早いわけではない。
야마다씨처럼 머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
산나물. 소금이라도, 이 덴쯔유에도 맛있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに多大なる迷惑をかけてしまってとても申し訳ない。
당신에게 대단히 민폐를 끼쳐서 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の話す中国語が少し変わっていても、許してください。
제가 하는 중국어가 조금 이상해도, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢を当ててみて下さい。
당신은 제 장래의 꿈을 맞춰보세요. - 韓国語翻訳例文
私の会社は人手不足で忙しい。
내 회사는 사람이 부족해서 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の本当の故郷は岩手県です。
제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文
私の周りに素敵な人がいない。
내 주변에 멋진 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は運転が上手い。
나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
平和的で美しい場所だった。
평화적이고 아름다운 장소였다. - 韓国語翻訳例文
彼は英会話が苦手です。
그는 영어 회화를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
私には彼は性的魅力がない。
나에게 그는 성적 매력이 없다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏は台湾より快適です
일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文
私の会社は経営的に厳しい。
내 회사는 경영에 엄하다. - 韓国語翻訳例文
私の手元にはその資料がない。
내 손에는 그 자료가 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは感情的に話さない。
우리는 감정적으로 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の手を離さないでください。
제 손을 놓지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
初めは母に言われ家の手伝いをした。
처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文
私達は自由を手に入れたい。
우리는 자유를 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
我々は今日契約を締結したい。
우리는 오늘 계약을 체결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会話の相互作用的構造
회화의 상호 작용적 구조 - 韓国語翻訳例文
私は仕事が比較的忙しい。
나는 일이 비교적 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今週末台湾へ行く予定です。
저는 이번 주말에 대만에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私はミュンヘンに行く予定はない。
나는 뮌헨에 갈 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文
岩手の田舎に帰省しました。
저는 이와테의 시골로귀성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は運転が上手い。
우리 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は運転が上手い。
나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私も早く素敵な結婚がしたい。
나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。
제 앞의 우편물이 도착하면 받아놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
この寺は600年前に建てられたと言われています。
이 절은 600년 전에 세워졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに要請したことについて訂正させてください。
제가 당신에게 요청한 것에 대해서 정정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。
부끄러워하지 마, 좋아한다고 들어서 기쁘면서~ - 韓国語翻訳例文
私の手をしっかり握って絶対に離してはいけない。
당신은 내 손을 꽉 잡고 절대 놓아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズのことなら何でも知っている、いわゆるジャズ通である。
그는 재즈의 일이라면 뭐든지 알고 있는 이른바 재즈통이다. - 韓国語翻訳例文
このアイリッシュ・ウルフハウンドがどれくらい早く走るのか見てみたいわ。
이 아이리시 울프하운드가 어느 정도 빨리 달리는지 봐 보고싶다. - 韓国語翻訳例文
ブレイクダンスはとても地味だと言われてしまうとムッとする。
브레이크댄스는 굉장히 밋밋하다고 얘기를 들으면 화가 치민다. - 韓国語翻訳例文
ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。
포도주를 개봉하면 즉시 뚜껑을 닫고 냉장고에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
당신에게 축하 받을 수 있어서 영광이에요. - 韓国語翻訳例文
私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。
나의 영어가 틀렸다면, 알려주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
その女優はセクシーでないと言われて憤慨している。
그 여배우는 섹시하지 않다는 말을 듣고 분개하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。
나는 식기 세척기를 수리 받지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたが行った全ての操作を教えてください。
제게 당신이 한 모든 조작을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |