「いろ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の夢は今まで以上にいろいろな国を訪れることです。

제 꿈은 지금까지 간 것 이상의 여러 나라를 방문하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

顔色が良くなった。

안색이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

近年、いろいろな方面で省エネルギー化の動きが活発になってきている。

최근, 여러 방면에서 에너지 절약의 움직임이 활발해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。

여러 가지 힘들겠지만, 나는 당신을 응원하고 있어. - 韓国語翻訳例文

色あせを防ぐ

퇴색하는 것을 막다 - 韓国語翻訳例文

みかんの皮の色は？

귤껍질의 색깔은? - 韓国語翻訳例文

その女の子はいろいろなガムドロップの入った袋を手に持っていた。

그 여자는 여러가지 작은 젤리 과자가 든 보따리를 손에 들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

저는 어떤 사전이 사용하기 쉽고, 가격이 싼지 여러 가지 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。

여러 가지 경험한다면, 정말로 하고 싶은 것을 찾을 수 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。

왜 이 과목이 좋은가 하면, 여러 가지 경기에 도전할 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

이 전에는, 나를 다양한 곳에 데려다줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

アイロンがけをする。

다림질한다. - 韓国語翻訳例文

経済決定論

경제 결정론 - 韓国語翻訳例文

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。

로마에는 관광버스가 있으므로, 다양한 명소에 가기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らのために下女として数え切れないほどいろいろと働いた。

그녀는 그들을 위한 하녀로서 셀 수 없을 만큼 여러가지로 일했다. - 韓国語翻訳例文

Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。

B는, 여러가지 종류의 모터를 설계할 때에 널리 사용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

背の高い老人

키가 큰 노인 - 韓国語翻訳例文

この世界にはまだまだ見たことのない、いろいろな生き物がいます。

이 세상에는 아직 본 적도 없는, 다양한 생물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顔色が悪いよ。

얼굴색이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

観光客が増えている一方で、いろいろな問題が起きている。

관광객이 늘어나고 있는 한편, 여러 가지 문제가 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その牛乳・乳製品販売店ではいろいろな乳製品を売っている。

그 우유・유제품 판매점에서는 여러 가지의 유제품을 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。

글자색을 명함이나 옷걸이의 색과 같은 색으로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。

색이 어두운 황색에서 밝은 노란색으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

６時には起きてください。

6시에는 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

ロックを解除してください。

잠금을 해제하세요. - 韓国語翻訳例文

ロンドンに行ってみたい。

나는 런던에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どの色がご希望ですか。

어느 색을 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

色んな事を経験した。

나는 다양한 것을 경험했다. - 韓国語翻訳例文

彼は推論器を作った。

그는 추론기를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

電気回路のショート

전기 회로의 쇼트 - 韓国語翻訳例文

私の好きな色は赤です。

제가 좋아하는 색은 빨강입니다. - 韓国語翻訳例文

どの色を選びますか。

어떤 색을 고릅니까? - 韓国語翻訳例文

私の車の色は白です。

제 차의 색은 흰색입니다. - 韓国語翻訳例文

電気回路のショート

전기회로의 짧음 - 韓国語翻訳例文

賄賂の利かない政治家

뇌물이 통하지 않는 정치가 - 韓国語翻訳例文

なんて面倒な迷路だ。

정말 귀찮은 미로다 - 韓国語翻訳例文

ろうそくに火がつかない！

촛불에 불이 붙지 않는다! - 韓国語翻訳例文

好きな色はありません。

좋아하는 색은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

好きな色は何ですか？

좋아하는 색은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の顔色を伺う。

그의 눈치를 본다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても色白です。

그녀는 매우 살갗이 흽니다. - 韓国語翻訳例文

私は製図用の鉛筆や紙、フィルム、カメラ、書類入れなどいろいろ持っています。

저는 제도용 연필과 종이, 필름, 카메라, 서류 파일 등 여러가지 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すごくだらしないし片付けるのが苦手だから、もし付き合ったらいろいろ言われそう。

꽤나 단정치 못하고 정리하는 것이 서툴러서, 만약 사귀면 이런저런 소리를 들을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

顔色が悪いですね。

얼굴색이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文

この色がいいですか？

이 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

顔色が悪く見えます。

당신은 안색이 좋지 않아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

シャツをアイロンがけします。

셔츠를 다립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は色白です。

그녀는 살갗이 흽니다. - 韓国語翻訳例文

色鮮やかで美しいもの

선명하고 아름다운 것 - 韓国語翻訳例文

どんな色がすきですか。

당신은 어떤 색을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文