「いれる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

活を入れる。

활기를 불어넣다. - 韓国語翻訳例文

投げ入れる。

던져 넣다. - 韓国語翻訳例文

探りを入れる

속을 떠보다 - 韓国語翻訳例文

電源を入れる

전원을 켜다 - 韓国語翻訳例文

水を内側の線までいれる。

물을 안쪽 표시선까지 넣는다. - 韓国語翻訳例文

最新の流行をとりいれる。

최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の車にガソリンをいれる。

그녀의 차에 가솔린을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

水を内側の線までいれる。

물을 안쪽 선까지 넣는다. - 韓国語翻訳例文

肩に力を入れる。

어깨에 힘을 넣다. - 韓国語翻訳例文

喜んで受け入れる。

기뻐 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

真摯に罰を受け入れる。

나는 진지하게 벌을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

テロ対策に力を入れる。

테러대책에 힘쓰다. - 韓国語翻訳例文

留学生を受け入れる。

유학생을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

彼に断りを入れる。

나는 그에게 거절을 한다. - 韓国語翻訳例文

ATMにお金を預け入れる。

ATM에 돈을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

その予定を受け入れる。

나는 그 예정을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

情報を手に入れる。

정보를 손에 넣다. - 韓国語翻訳例文

改札に切符を入れる。

개찰구에 표를 넣는다. - 韓国語翻訳例文

10月1日に予定を入れる。

10월 1일에 예정을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

遂にギターを手に入れる。

나는 마침내 기타를 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

あなたを私は受け入れる。

당신을 나는 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

犬の餌をおわんに入れる。

개 사료를 그릇에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

その92台はどこのコンテナにいれるのでしょか？

그 92대는 어느 컨테이너에 넣을 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたはバッグに何もいれるべきではない。

당신은 가방에 아무것도 넣을 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성서의 말씀을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

受け入れることは本当に難しい。

받아들이는 것은 정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文

うどんに、ネギをたくさん入れる。

우동에, 파를 많이 넣는다. - 韓国語翻訳例文

彼らとの取引を視野に入れる。

나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文

洗剤と衣類を洗濯機に入れる。

세제와 의류를 세탁기에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

共和党の理念を受け入れる

공화당의 이념을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

奇妙な態度や習慣を受け入れる

기묘한 태도나 습관을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての提案を受け入れる。

나는 모든 제안을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ安く仕入れる。

할 수 있는 한 싸게 사들인다. - 韓国語翻訳例文

私達は自由を手に入れる。

우리는 자유를 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

必要な時間と距離を視野に入れる

필요한 시간과 거리를 시야에 넣다 - 韓国語翻訳例文

広告の注文を受け入れるために

공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文

仕事をやめることも視野に入れる。

일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れるのは難しいです。

그것을 받아들이는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を取り入れる。

우리는 이 시책을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

より強い武器を手に入れる。

나는 더욱 강한 무기를 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

3:30に歯医者の予約を入れる。

나는 3:30에 치과 예약을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

この本を手に入れるのは難しいです。

이 책을 구하는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるからあなたは私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해 옷을 접어서 바닥에 둬줄래? - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるから私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해서 양복을 개서 바닥에 놔주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

彼らを同時にお風呂に入れるのですか？

당신은 그들은 동시에 목욕탕에 넣는 건가요? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私達の値段を受け入れるなら…

만약 당신이 우리들의 가격을 받아들인다면... - 韓国語翻訳例文

重要な書類をシュレッダーに入れる。

중요한 서류를 파쇄기에 넣는다. - 韓国語翻訳例文