「いる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは特定の国と関連している。

그들은 특정 나라와 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がうまくいくか疑っている。

그는 내가 잘할지 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あら、犬がパンをくわえている。

어머, 개가 빵을 물고 있어. - 韓国語翻訳例文

その銀行は系列の中心にいる。

그 은행은 계열의 중심에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は悩みに頭を抱えている。

그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の知っていることを聞きました。

그녀가 알고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に狙いを定めている。

그는 나를 겨냥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

野良犬が水際の草を食べている。

들개가 물가의 풀을 뜯고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は生かされたままでいる。

나는 살려진 채이다. - 韓国語翻訳例文

私が間違っているかもしれません。

제가 틀렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここの湖の水は澄んでいる。

이 호숫물은 맑다. - 韓国語翻訳例文

本を読みながら風呂にはいる。

책을 읽으면서 목욕한다. - 韓国語翻訳例文

私に愛していると言ってくれますか？

당신은 저에게 사랑한다고 말해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

風は吹いてないが雨が降っている。

바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが写っている写真です。

그것은 당신이 찍힌 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

それに関わる本を探している。

나는 그것에 관한 책을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は、激しい雨が降っている。

오늘은, 세찬 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはかかりつけの整骨医がいる。

나는 단골 접골 의사가 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあの世の存在を信じている。

나는 저승의 존재를 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、既に到着している。

우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、先に着いている。

우리 가족은, 먼저 도착했다. - 韓国語翻訳例文

この湖は2カ国にまたがっている。

이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

どこの国にあなたは今いるの？

어느 나라에 당신은 지금 있어? - 韓国語翻訳例文

私が言っていることのすべて……

내가 말하고 있는 것의 모든 것...... - 韓国語翻訳例文

いつも計測器具を携帯している。

항상 계측기구를 휴대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏季を除いて販売されている。

여름철을 제외하고 판매되고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私を避けているの？

왜 당신은 나를 피하고 있어? - 韓国語翻訳例文

これはずいぶん前から議論されている。

이것은 오래전부터 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文

規則に反しているのは私だ。

규칙에 반하는 것은 나다. - 韓国語翻訳例文

何のために存在しているのだろうか?

나는 무엇을 위해 존재하는 걸까? - 韓国語翻訳例文

教育委員会に所属している。

나는 교육 위원회에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

限られた時間で働いている。

나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

こんなにがんばっているのに

이렇게 열심히 하고 있는데 - 韓国語翻訳例文

その記憶力が老いて弱っている。

그 기억력이 다 되고 약해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを運ぶことを計画している。

나는 그것을 옮기는 것을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを見ていることしかできない。

나는 그것을 보고 있을 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてほっとしている。

나는 그것을 듣고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは私の飼っている犬です。

이것은 제가 키우고 있는 개입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに怒っているのですか？

당신은 왜 그렇게 화가 나 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味は少し変わっている。

그녀의 취미는 조금 별나다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、にっこり笑っている。

그녀는, 활짝 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんどん小さくなっている。

나는 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日遅くまで勉強している。

당신은 매일 늦게까지 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

何をがみがみ言っているんだ。

무엇을 시끄럽게 딱딱거리며 말하고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

その値は少し変動している。

그 값은 조금 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを世界で一番愛している。

당신을 세상에서 제일 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に嫌われているのですか？

그녀가 싫어하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいるだけで癒される。

당신이 곁에 있는 것만으로도 치유된다. - 韓国語翻訳例文

お香の香りが服に染み付いている。

향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文