「いりょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の得意な料理はハンバーグです。

제가 잘하는 요리는 함바그입니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル料金が発生します。

취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

これはシェフの得意料理です。

이것은 요리사의 특기 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

大量の放射能を放出する。

대량의 방사능을 방출한다. - 韓国語翻訳例文

空席確認して無料で案内します。

공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は熱々で美味しかった。

이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はスペイン料理を作りません。

그녀는 스페인 요리를 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

追加料金は必要ですか？

추가 요금은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

この料理は私のお気に入りです。

이 요리는 제 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私の得意料理はコロッケです。

저의 자신 있는 요리는 고로케입니다. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

両親の家はこの近くです。

부모님의 집은 이 주변입니다. - 韓国語翻訳例文

この料理にはライスはつきません。

이 요리에는 밥은 포함되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその材料を調達します。

제가 그 재료를 조달합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの了解を求めます。

저는 당신의 양해를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

低カルシウム血症を治療する

저칼슘 혈증을 치료하다 - 韓国語翻訳例文

それの何が改良されたのですか？

그것의 어떤 것이 개량된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それの何が改良されましたか。

그것의 어떤 것이 개량되었습니까? - 韓国語翻訳例文

両替しに銀行へ行きました。

저는 환전하러 은행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

市場は材料待ちである。

시장은 재료를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

電気料金が３倍に値上がりした。

전기요금이 3배로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

その資料を拝見しました。

저는 그 자료를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

がんに対して治療を行う。

암 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文

生産終了した部品のサンプル

생산 종료한 부품의 샘플 - 韓国語翻訳例文

私も家ではよく料理をします。

저도 집에서는 자주 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その材料は届きましたか？

그 재료는 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日イタリア料理を食べた。

오늘 이탈리아 음식을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分にしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

手作り料理が一番だと思う。

수제 요리가 최고라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どの生徒も料理教室に来た。

어느 학생도 요리교실에 왔다. - 韓国語翻訳例文

医療分野の調査を続けるだろう。

나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文

音量と音色のコントロール

음량과 음색의 컨트롤 - 韓国語翻訳例文

医療者中心の考え方

의료자 중심의 사고방식 - 韓国語翻訳例文

彼は大統領の座を明け渡す。

그는 대통령 자리를 내준다. - 韓国語翻訳例文

その材料を明日送るつもりです。

그 재료를 내일 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その全ての精算を完了する。

그 모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文

ここには多大な量の水があります。

이곳에는 많은 양의 물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はこれで終了します。

오늘 회의는 이것으로 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

初期不良は無償で修理致します。

초기 불량은 무상으로 수리해드립니다. - 韓国語翻訳例文

可採埋蔵量は実際の埋蔵量とはかなり違うこともありうる。

가채 매장량은 실제 매장량과는 상당히 다를 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ストーヴァーはバイオマス燃料の原料として使用できるかもしれない。

여물은 바이오매스 연료의 원료로 사용할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。

원자재의 가격 상승 때문에, 요금의 인상에 이른 바입니다. - 韓国語翻訳例文

固定電話からのお問合せは通話料無料でご利用頂けます。

고정전화 문의는 통화료 무료로 이용하세요. - 韓国語翻訳例文

よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。

잘 알려져 있는 지불 수수료 중 하나는, 은행 송금 수수료이다. - 韓国語翻訳例文

新商品は内容量が10パーセント増量し、価格は据え置きとなっています。

신상품은 내용량이 10퍼센트 증가하고, 가격은 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

毛虫の大量発生は、大量の落葉を引き起こすことがある。

오염된 지구를 제염할 수 있도록 정부는 모든 노력을 하고있다. - 韓国語翻訳例文

温熱療法と電流療法を行い、湿布とサポーターを買った

온열 요법과 전류 요법을 하고, 파스와 보호대를 샀다. - 韓国語翻訳例文

その療法士は診療所で彼の患者の関節を最大限に弛緩させた。

그 치료사는 진료소에서 그의 환자의 관절을 최대한으로 이완시켰다. - 韓国語翻訳例文

この料金には交通費、宿泊費、保険料などが含まれています。

이 요금에는 교통비, 숙박비, 보험료 등이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文