「いもうと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ドリトル医師は妹に言いました。

두리틀 의사는 여동생에게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は私より２歳年下だ。

내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文

今日は親と買い物に行きました。

저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと精細に表現してほしい。

더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強しなければいけない。

나는 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い申し上げます。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もっと頑張れた方がいい。

더 열심히 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

妹の部屋の隣に私の部屋がある。

여동생 옆방에 내 방이 있다. - 韓国語翻訳例文

もっとバイクが上手くなりたい。

나는 더 오토바이를 잘 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと美しい花が欲しい。

나는 더 아름다운 꽃을 원한다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強しなくてはいけない。

나는 더욱 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日、母と買い物に行きました。

저는 어제, 어머니와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と買い物に行きました。

오늘은 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと熱心に勉強しなさい。

더 열심히 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

みんなと彼らの兄弟も知っている。

여러분과 그들의 형제도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日、お母さんと買い物に行きました。

어제, 저는 어머니와 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日お母さんと買い物に行きました。

저는 오늘 어머니와 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は先輩と買い物に行きました。

오늘은 선배와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は先輩と買い物をしました。

오늘은 선배와 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの頃はそのような事を思いもしなかった。

그때는 그러한 것을 생각한 적도 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。

우리는 그가 갖고 싶은 것을 사기 위해서 백화점에 간다. - 韓国語翻訳例文

この1年が素晴らしいものになりますように。

이 1년이 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

ログインしてお買いものすると、ご注文者様情報の入力が不要です。

로그인하고 쇼핑하시면, 주문자 정보 입력이 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

以前あなたの妹に会ったことがあると思う。

나는 예전에 당신의 여동생을 만난 적이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日、お母さんと妹と洋服を買いに行きました。

오늘, 저는 어머니와 여동생과 양복을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人が同意している限り、そのコンセンサスは問題ないものだと思う。

다른 사람이 동의하는 한, 그 합의는 문제없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

妹は姉の看病をする。

동생은 누나의 간호를 한다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ質問させて下さい。

한 가지 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは東京で買い物をしました。

우리는 도쿄에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し先で車を止めてください。

조금 더 앞에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

私の妹が子どもを産みました。

내 여동생이 아이를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ左耳にピアスしたい。

나는 왼쪽 귀에 하나 더 피어싱을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

勉強と部活を両立して、高校生活をよりよいものにしていきたいです。

저는 공부와 동아리 활동을 양립하고, 고등학교 생활을 더 좋게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

物事を辛いと思うことが滅多にない。

나는 어떤 일을 힘들다고 생각하는 경우가 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

物事をしんどいと思うことがめったにない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文

妹はとてもまじめで、弟はやんちゃです。

여동생은 매우 성실하고, 남동생은 장난꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に母と妹と横浜に行きました。

저는 오전 중에 어머니와 여동생과 요코하마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜、お母さんと妹とで花火を見ました。

저는 오늘 밤에, 어머니와 여동생과 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。

오늘은 아버지와 어머니가 바쁘지 않습니다만, 여동생과 저는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

子供というのは、叱るとよけい反抗的になる場合もある。

아이들이란, 꾸짖으면 더욱 반항적으로 변하는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文

男に生まれれば良かったと思う事が何回もあります。

남자로 태어났으면 좋았을 것이라고 생각한 적이 몇 번이나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のせいで、今回の旅行は後味の悪いものになった。

그 때문에, 이번 여행은 뒤끝이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

우리 여행의 끝은 나쁘게 되었다. - 韓国語翻訳例文

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。

아이를 둘러싼 환경은 좋은 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。

시간이 흐르는 것은 빠르다, 정말 빠르다. - 韓国語翻訳例文

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。

제 여동생은 방금 막 학교에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

遠い日本からお祝い申し上げます。

먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文