「いみする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > いみするの意味・解説 > いみするに関連した韓国語例文


「いみする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



1 2 次へ>

睡眠を邪魔する

수면을 방해하다. - 韓国語翻訳例文

このことはあれを意味する

이 일은 저것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

その言葉の意味を深く理解する

그 말의 의미를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文

私はこのタイミングで加工する

나는 이 타이밍으로 가공한다. - 韓国語翻訳例文

夜更かしするので睡眠不足です。。

밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다.. - 韓国語翻訳例文

夜更かしするので睡眠不足です。

밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다 - 韓国語翻訳例文

それはもっと多くを意味する

그것은 더 많은 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する

프랑스어의 fille는 daughter또는 girl을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

それが私の存在する意味です。

그것이 제가 존재하는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを大事にするという意味です。

당신을 소중히 한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少しの記載ミスでも指摘する

그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文

対ミサイル用ミサイルを発射する

대미사일용 미사일을 발사하다 - 韓国語翻訳例文

このタイミングで加工する

나는 이 타이밍에서 가공한다. - 韓国語翻訳例文

この言葉が意味する事は後に理解する

이 말이 의미하는 것은 앞으로 당신은 이해한다. - 韓国語翻訳例文

ライカントロープは「狼男」を意味するギリシャ語に由来する

Lycanthrope는 「늑대 인간」을 의미하는 그리스어에서 유래한다. - 韓国語翻訳例文

末端価格は消費者が当該製品を購入する時点での価格を意味する

말단 가격은 소비자가 해당 제품을 구입하는 시점 가격을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい店が完成することを願っています。

저는 멋진 가게가 완성되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

依頼をするときは、タイミングが大事である。

의뢰할 때에는, 타이밍이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

移民が別の言語を習得するのはいつも簡単ではない。

이민자가 다른 언어를 습득하는 것은 언제나 간단하지 않다. - 韓国語翻訳例文

ドンマイ、1回ミスしたくらいで気にするなよ。

걱정 마, 한 번 실수한 정도로 신경 쓰지 마. - 韓国語翻訳例文

みんなの前で発表するのが恥ずかしい。

나는 모두의 앞에서 발표하는 것이 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

小文字のゼータは数学で関数を意味する

소문자의 제타는 수학에서 함수를 의마한다. - 韓国語翻訳例文

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。

난민은 이민하는 것 말고 무언가 할 수 있는 일이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。

다음의 말이 무엇을 의미하는지 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

皆と一緒に行動する様にしてください。

당신은 모두와 함께 행동하도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。

난민은 이민하는 것 외에 무언가 할 수 있는 것이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

合同性とは大きさと形が同じである状態を意味する

합동성이라는 것은 크기와 모양이 같은 상태를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

戦争をすることは無意味だと思います。

전쟁을 하는 것은 무의미하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その印は課税の請求項目を意味する

그 표시는 과세 청구 항목을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する

이 치약은 치아의 재미네랄 강화를 촉진한다. - 韓国語翻訳例文

今はそれを公表するイミングではない。

지금은 그것을 공표할 타이밍이 아니다. - 韓国語翻訳例文

これが何を意味するのか分からなかった。

나는 이것이 무엇을 의미하는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

これが何を意味するか私に教えてください。

이것이 무엇을 의미하는지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その山に近い湖でサイクリングする予定です。

저는 그 산에 가까운 호수에서 사이클을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

評価するにはもってこいのタイミングだ。

평가하기에는 딱 맞는 타이밍이다. - 韓国語翻訳例文

それが他に何を意味するのか分かりません。

그것이 이외에 무엇을 의미하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する

내 코골이가 그녀의 수면을 방해한다. - 韓国語翻訳例文

英語では、この表現は、これを言った人は口出しする権利がないということを意味する

영어에서는, 이 표현은, 이것을 말한 사람은 참견을 할 권리가 없다는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

授かり効果は、人間が既に所有している物を失うことを嫌悪するものだということを意味する

소유효과는 인간이 이미 소유하고 있는 물건을 잃는 것을 혐오한다는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する

차주의 나머지가 늘어나고 있다는 것은, 공매하는 사람이 늘고 있다는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

それは今年、我々はレポートを2枚書かなければならないことを意味する

그것은 올해, 우리가 레포트를 2장 써야하는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

価格差異とは実際の仕入れ価格と標準価格の差を意味する

가격 차이는 실제 매입 가격과 표준 가격의 차이를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

人間である、ということが何を意味するかという特定の定義

인간이다, 라는 것이 무엇을 의미하는가 라고 하는 특정의 정의 - 韓国語翻訳例文

顧客とは広義において社会全般を意味するという考えを持っています。

고객이란 넓은 의미에서 회사 전반을 의미한다는 생각을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。

이러한 이민이 정착함에 따라 빈민가는 점점 커졌다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を邪魔する物はいくら機能があっても着けたくない。

수면을 방해하는 물건은 아무리 기능이 있어도 옆에 두고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容易ではありません。

당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 바로 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味はわかります。でも理解する上では少し難しいです。

당신 글의 의미는 알겠습니다. 하지만 이해하는 데는 조금 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味は通ります。でも理解するのは簡単ではありません。

당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2021 GRAS Group, Inc.RSS