意味 | 例文 |
「いま」を含む例文一覧
該当件数 : 17820件
もうすぐ引っ越せると思います。
이제 곧 이사할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もう既に就職しています。
이미 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翔は動物園へ行きたがっています。
쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帰りをずっと待っています。
당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は久しぶりに雨が降っています。
오늘은 오랜만에 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の日本は雨が降っています。
오늘 일본은 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我はまだ治っていません。
그의 상처는 아직 낫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその事件に関与しています。
그는 그 사건에 관여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを僕に訊ねています。
그는 그것을 제게 묻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの演奏に合わせて歌います。
저는 당신의 연주에 맞추어서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをたまに思い出していました。
저는 당신을 가끔 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり準備が出来ていません。
저는 별로 준비가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産をたくさん貰いました。
저는 선물을 많이 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日ずっとCDを聴いていました。
어제 계속 CD를 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
色は以下の3種類用意されています。
색은 아래 3종류 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎がその仕事を担います。
타로가 그 일을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの家が建てられています。
우리 집이 지어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの橋で会いましょう。
우리는 저 다리에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの場所で会いましょう。
우리는 저곳에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあれらの椅子は使いません。
우리는 저 의자들은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその航空券を買います。
우리는 그 항공권을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時に会いましょう。
우리는 그때 만납시다. - 韓国語翻訳例文
あなただけを信じています。
저는 당신만을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手数お掛けしてすいません。
저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
送迎会を準備していますか?
당신은 송영회를 준비하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日何をして過ごしていますか?
당신은 매일 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
あのフライトは遅れています。
그 비행기는 지연되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空には虹がかかっています。
하늘에는 무지개가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君はとても可愛い顔をしています。
당신은 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
トムから返信をもらいましたか。
당신은, 톰에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンから返信をもらいましたか。
당신은, 존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
毎朝何時に起きていますか。
당신은 매일 아침 몇 시에 일어나 있습니까? - 韓国語翻訳例文
無料相談を受け付けています。
무료 상담을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは火曜日に伺います。
그럼 화요일에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さん、お姉さんはどこにいますか?
형, 누나는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お兄さん、お姉さんはどこにいますか?
오빠, 언니는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
テレビで競馬を見ています。
텔레비전에서 경마를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
価格は税込みとなっています。
가격은 세금 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、お土産を買いました。
그 후, 저는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その場所はとても混んでいました。
그곳은 매우 붐비고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋はバスタブは付いていますか?
그 방은 욕조가 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのを楽しみにしています。
당신이 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産をありがとうございます。
선물 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの外国人も来ていました。
많은 외국인도 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
当初の予定より、遅れています。
애초 예정보다, 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どこの仕事も減っていますか?
어디 일도 줄고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
「町」と間違えていませんか?
" 마을 " 로 잘못 알고 있지 않습니까 ? - 韓国語翻訳例文
お申し込みありがとうございます。
신청 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
だから日本語を習いました。
그래서 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |