「いま」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

データを無くしてしまいました。

데이터를 잃어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

1月14日に空港であなたに会います。

1월 14일에 공항에서 당신을 만납니다. - 韓国語翻訳例文

とても好きで、愛しています。

매우 좋아하고, 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は晴れていませんでした。

어제는 맑지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は終わっていますか？

당신의 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの集計は終わっていますか？

당신의 집계는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は、全然違います。

당신의 이해는, 완전히 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は誤っています。

당신의 이해는 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

なんの曲で踊っていますか。

당신은 어떤 노래에 춤을 추고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた宛に書類が届いています。

당신 앞에 서류가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その試験は終わっていますか？

그 시험은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの事を真剣に想っています。

저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は寝袋でしばらく寝ていました。

저는 침낭에서 잠깐 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、日本を誇りに思います。

저는, 일본을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は太郎に帽子をもらいました。

저는 타로에게 모자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

了解です、そしてありがとうございます。

알겠습니다. 그리고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

裏は韓国語表記がされています。

뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に断るチャンスを与えないまま

그에게 거절할 기회를 주지 않은 채 - 韓国語翻訳例文

扉には鍵がかかっています。

문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡が遅くなりすいません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お店に連れて行ってもらいました。

가게에 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚おめでとうございます。

결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

会議室のドアが開いています。

회의실 문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

姉は結婚して外国に住んでいます。

언니는 결혼해서 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前ピョンヤンに住んでいました。

10년 전에 평양에서 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方までかかると思います。

저녁까지 걸릴 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ入力していませんね？

아직 입력하지 않았죠? - 韓国語翻訳例文

あなたは以前そう言いました。

당신은 예전에 그렇게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひそこに行こうと思います。

꼭 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのぬいぐるみを買いました。

그 봉제 인형을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドを永遠に愛しています。

그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語と日本語は似ていますか？

한국어와 일본어는 비슷합니까? - 韓国語翻訳例文

気持ちの持ち方次第だと思います。

마음먹기 나름이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍を期待しています。

앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ると顔を洗います。

집에 돌아가면 얼굴을 씻습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに助けられています。

저는 당신에게 도움받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの活躍を願っています。

저는 당신의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの活躍を祈っています。

저는 당신의 활약을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの帰宅を待っています。

저는 당신이 집에 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの幸運を願います。

저는 당신의 행운을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの指示に従います。

저는 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの支えになっていますか。

저는 당신의 버팀목이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの成功を望んでいます。

저는 당신의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの判断に従います。

저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私のことを覚えていますか？

그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

最近元気にしていますか？

요즘 잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また会えることを楽しみにしています。

또 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の送付ありがとうございました。

자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文