「いまに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は既にシアトルに戻って来ていました。

그는 이미 시애틀에 돌아와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの会議に加わってもらうことをどう思いますか。

당신은 그에게 이 회의에 참가를 부탁하는 것은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼にこの会議に参加してもらうことをどう思いますか。

당신은 그에게 이 회의에 참가를 부탁하는 것은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。

우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理にニンニクは含まれていますか？

이 요리에 마늘은 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは全て歩道橋に沿いに並んでいます。

그것은 모두 육교를 따라 늘어서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

まだあなた以外にこの話を誰にもしていません。

저는 아직 당신 이외에 이 이야기를 아무에게도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

また次回あなたに会えるのを楽しみにしています。

저는 또 다음에 당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えるのを楽しみにしています。

다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

함께 고주망태가 될 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。

어제는 미에 현의 구와나에 가서 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私には英語の歌をとても上手に歌う友人がいます。

제게는 영어 노래를 매우 잘 부르는 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その会合に出席できずにすいませんでした。

그 회합에 출석하지 못해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

その試験に落ちて残念に思っています。

그 시험에 떨어져 아쉽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今オーストラリアに短期留学に来ています。

저는 지금 호주에 단기 유학으로 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。

당신과 같이 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。

당신과 같이 여행을 가고 싶다고 많이 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は久しぶりに東京に帰っています。

저는 오랜만에 도쿄에 돌아와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方のその反応に対してとても残念に思っています。

당신의 그 반응에 대해 굉장히 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

再びあなたに会えるのを楽しみにしています。

저는 또다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたの問合せを確認しています。

저는 지금 당신의 문의를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたの問合せを確認しています。

저는 지금 당신의 조회를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人の女の子が今演奏しています。

일본인 여자아이가 지금 연주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今は鈴木さんがそれを確認しています。

지금은 스즈키 씨가 그걸 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

兄は今、運転の仕方を習っています。

형은 지금, 운전을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、何をしたらよいかを知っています。

그는 지금, 무엇을 해야 하는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが今、何をしていると思いますか？

당신은 그들이 지금, 무엇을 하고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それ以来、毎日このクラリネットを吹いていました。

그 이후, 저는 매일 이 클라리넷을 불고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。

또 뭔가 있으시면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族は今何をしていますか。

당신의 가족은 지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのため、彼は忙しい毎日を送っています。

그래서, 그는 바쁜 나날을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ何も必要と感じていません。

저는 현재로써는 아무것도 필요하다고 느끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今もこのような人形を持っています。

저는 지금도 그런 인형을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今の時期の雨を日本語で梅雨と言います。

지금 시기의 비는 일본어로 장마라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着いていました。

제가 중학교에 갈 때는, 매일 아침 여덟시에는 학교에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。

아래 중 하나의 일정이라면 조정 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ日本国内の販売のみで、海外に進出する予定がございません。

현재 일본 국내 판매만으로, 해외에 진출할 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今、太郎は陸上競技部の試合に向けて毎日練習しています。

지금, 타로는 육상 경기부 시합을 위해 매일 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。

저는 매일 일 끝나고 아기를 만나러 병원에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プロゴルファーになるために、ほぼ毎日のように練習しています。

저는, 프로 골퍼가 되기 위해, 거의 매일같이 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが２０歳になる頃には人生を楽しんでいることに期待しています。

당신이 20살이 될 때에는 인생을 즐길 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。

저는 매일 일이 끝나고 아기를 만나러 병원에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今から何をしますか。

이제 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

毎日それを食べたい。

나는 매일 그것을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今から二度寝します。

저는 이제 다시 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

毎日服用して下さい。

매일 복용하세요. - 韓国語翻訳例文

丁度今何してるの？

지금 막 뭐 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

今、彼女は何をした？

지금, 그녀는 무엇을 했어? - 韓国語翻訳例文

今何をしているの？

지금 뭐를 하는 거야? - 韓国語翻訳例文

また確認させてください。

또 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文