「いますか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は男女の関係を超えた関係を持つことが出来ます。

나는 남녀의 관계를 넘는 관계를 가질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私がそれをできると思いますか?

당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。

우리는 5월 사이 줄곧 오사카에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達には何人の子供がいますか。

당신들에게는 몇 명의 아이가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

休日をどのように楽しんでいますか。

당신은 휴일을 어떻게 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています。

나리타에서의 수출을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

歩道を自転車が通行することは禁止されていますか。

보도를 자전거가 통행하는 것은 금지되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。

흑설탕이나 깨로 만들어진 희귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

14歳の頃からフラダンスを習っています。

저는 14살 때부터 훌라 댄스를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳の費用について見積りを出してもらえますか？

통역 비용에 대해서 견적을 내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。

도쿄역에 가는 버스는, 다른 버스정류장에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたに沢山お世話になると思います。

저는 앞으로도 당신에게 많은 신세를 질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがとても楽しかったことを覚えています。

저는 그것이 너무 즐거웠던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社下田電機の開発部の吉田と申します。

저, 주식회사 시모다 전기 개발부의 요시다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

A社からの下請け業務が増えています。

A사로부터의 하청 업무가 늘어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

점포 개장 중으로, 폐를 끼치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

非常口がありますので、場所をお確かめください。

비상구가 있으므로, 장소를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。

개인적인 사정으로 인해, 다음 주, 하계휴가를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも家族の中で早く起きます。

저는 항상 가족 중에서 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、あなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는, 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはあなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの友達はあなたと同じ学校に通っていますか?

당신의 친구는 당신과 같은 학교에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらい長く泳ぐことができますか。

당신은 얼마나 오래 수영할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。

앞으로도 계속 당신에게 행복이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとでもお会いする必要がありますか？

잠깐이라도 만날 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

クレズマーの音楽を聴いたことがありますか。

군악을 들어본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日曜日に一緒に食事に行けますか。

일요일에 같이 식사하러 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。

우리 회사는, 주주 가치의 향상에 몰두하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。

저는 그들이 동메달을 획득하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この夢を叶えるために今の私には3つの課題があります。

이 꿈을 이루기 위해서 지금의 저에겐 3가지의 과제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度でピアノを練習しますか？

얼마나 자주 피아노를 연습합니까? - 韓国語翻訳例文

韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。

한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？

식품 알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの前に何人の人が待っていますか。

우리 앞에 몇 명의 사람이 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品を再販する予定がありますか？

당신은 이 상품을 다시 판매할 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはいくつかの判断基準があります。

저에게는 몇 가지 판단 기준이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私でよかったら、いつでも日本語を教えます。

저라도 괜찮다면, 언제라도 일본어를 가르치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上奇麗な海を見た事がありますか？

당신은 이보다 더 아름다운 바다를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいの頻度で健康診断を受けますか？

당신은 얼마나 자주 건강 진단을 받습니까? - 韓国語翻訳例文

確かにあなたは社長みたいに見えますね。

영락없이 당신은 사장처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

회사를 대표해서 여러분에게 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。

만약 혼자서 게이트를 나오면, 문제 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来週か再来週にそれを実施することを希望します。

저는 다음 주나 다다음 주에 그것을 실시하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機はエンジンから煙が出ています。

그 비행기는 엔진에서 연기가 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日からその本を読み始めようと思っています。

오늘부터 그 책을 읽기 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。

당신에게 축제 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの良い返事をお待ちしております。

당신의 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てやってみたいことはありますか？

일본에 와서 해보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから手紙が送られるのを待っています。

저는 당신이 편지를 보내주기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文