「いな子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

会社で良きメンターを見つけるのはとても大事なことだ。

회사에서 좋은 멘토를 찾기는 아주 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの親は夢見ることしか出来ない。

그들의 부모는 꿈꾸는 것 밖에는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この車は僕の車ほど速く走らない。

이 차는 내 차만큼 빨리 달리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この部活には歌が上手な人がたくさんいます。

이 동아리에는 노래 잘하는 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本人しか解らないジョークです。

이것은 일본인밖에 모르는 농담입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。

그들은 돈을 벌기 위해서 이런 방법을 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それでもそれは私の心には届かない。

그래도 그건 내 마음에는 미치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

サングラスを外した彼を見たことがない。

선글래스를 벗은 그를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えることを一つ忘れていた。

나는 당신에게 전할 것을 한 가지 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この表現は相手の立場に関係なく使える。

이 표현은 상대방의 입장과 관계없이 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

腰痛のために参加することができない。

나는 허리 통증이 있기 때문에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から、なぜかハ虫類生物が好きでした。

저는 어릴 적부터, 왠지 파충류 생물을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

이것을 하면서, 그것에 대해서 생각해 보다. - 韓国語翻訳例文

日本についてあなたに教えることができます。

저는 일본에 대해서 당신에게 가르칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これについてあなたはどう評価しますか。

이것에 관해서 당신은 어떻게 평가합니까? - 韓国語翻訳例文

これよりお得な料金を知っていますか？

당신은 이거보다 더 좋은 요금을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが説明したことを理解しました。

당신이 설명한 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来ることを望んでいます。

당신이 일본으로 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまた会えることを楽しみにしています。

당신과 다시 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと中国で会えることを楽しみにしています。

당신과 중국에서 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご相談したいことがあります。

당신에게 상담하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私のことはもう好きではないのですね。

자, 이제 저를 좋아하지 않는다는 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの国から引き揚げてください。

당신들은 이 나라에서 귀국해 주세요. - 韓国語翻訳例文

規格書を従って選別作業をおこないます。

규격서를 따라 선별 작업을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに電話することは難しいでしょう。

그가 당신에게 전화하는 것은 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

지인에게 한국은 조금 시원해졌다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。

문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文

喫煙は息切れの原因になることがある。

흡연은 숨이 가빠지는 원인이 되는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

このサンプルの出荷はいつになりますか？

이 샘플 출하는 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそれについての急な決断をすることを避けた。

그는 그것에 대한 급한 결단을 하는 것을 피했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを読んでくれたら私はとても嬉しいです。

당신이 이것을 읽어 준다면 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気でいることが、私を安心させる。

당신이 건강히 있는 것이, 나를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこの人たちはいくつに見えますか。

당신에게는 이 사람들은 몇 살로 보입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。

당신의 블로그를 해킹한 것을 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

これは実験的に研究されてきたのではない。

이것은 실험적으로 연구되어 온 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

これがチームワークなのだと思いました。

저는 이것이 팀워크라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたと連絡を取りたいです。

저는 앞으로도 당신과 연락을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん聞きたいことがあります。

저는 당신에게 묻고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認したいことが１つあります。

저는 당신에게 확인하고 싶은 것이 한가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士になることです。

제 장래 희망은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

당신에게 연락을 받을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しく、思い出に残る旅行になりました。

그것은 정말 즐겁고, 추억에 남을 여행이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを読んでくれたことが嬉しい。

나는 당신이 그것을 읽어 준 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

나이를 먹으면서, 이 감정도 커져 가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこはあまりに暑いので、熱中症になりかけた。

그곳은 너무 더워서, 나는 자주 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

당신은 물론 그를 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私のことを覚えているでしょうか。

당신은 나를 기억하고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は今日は電話を掛けてこないと私は思う。

그녀는 오늘은 전화를 걸어 오지 않는다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それに向けての勉強は、辛いことではなかった。

그것을 위한 공부는, 힘든 일이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。

당신의 일이 잘되기를 저는 바랍니다. - 韓国語翻訳例文