「いなかった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたからお土産でもらったカップを使っています。

당신에게 기념품으로 받은 컵을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。

당신과 알게 되어 정말 다행이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

비가 오락가락하고 있어 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は形質転換されなかった細胞からDNAを抽出した。

그는 형질 전환되지 않은 세포에서 DNA를 추출했다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

アリゾナの夏が暑かったのを、思い出しました。

애리조나의 여름이 더웠던 것을, 저는 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはどちらが正しいのか分からなかった。

나는 어느 쪽이 옳은지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの小包を預かっています。

우리는 당신의 소포를 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君の援助がなかったら、破産してしまっていただろう。

당신의 도움이 없었다면, 나는 파산해버렸겠지. - 韓国語翻訳例文

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

그곳에서 지금까지 가지지 못했던 지식을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

당신을 만날 수 있어서 정말로 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

이 크리스마스 카드는 존이 쓴 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

予定通り進まなかった課題もあった。

예정대로 되지 않은 과제도 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできてとても嬉しかったです。

저는 당신을 만날 수 있어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。

그는 힘들었을 때도 있었지만, 절대 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。

당신의 형편을 알게 되면, 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。

당신이 나의 상황을 알아준다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。

그는 그곳에 많은 사람이 있는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

眠っていたので、彼がドアをノックするのが聞こえなかった。

나는 자고 있었으므로, 그가 문을 노크하는 것이 들리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。

그녀는 내 태도가 마음에 들지 않은 거겠지. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを思い出せてよかったです。

당신이 그것을 생각해내서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

이상한 냄새는 독가스였던 것으로 드러났다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金は手に入らなかったと言った。

그는 돈은 손에 들어오지 않았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。

저는 당신의 편지가 도착해서, 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙が届いてとてもうれしかったです。

저는 당신의 편지가 도착해서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにお会いできて嬉しかったです。

오늘은 당신을 만날 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談して良かったと思います。

저는 당신과 상담해서 다행이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。

저는 당신을 오랜만에 만나서, 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれについて相談すればよかった。

나는 당신에게 그것에 대해서 상담하면 됐었다. - 韓国語翻訳例文

私はどう答えてよいかわからなかった。

나는 어떻게 대답하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語はとても理解しやすかった。

당신의 영어는 너무 이해하기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

그는 자신이 얼마나 행운이었는지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのファンで本当に良かったと思います。

저는 당신의 팬이어서 정말 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。

공중전화를 발견했으나 동전이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが計画を気に入ってくれてよかった。

당신이 계획을 좋아해 줘서 다행이야. - 韓国語翻訳例文

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

결코 그 예상이 틀린 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。

그것은 생각했던 것보다는, 기분 나쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりは、気味悪くなかった。

그것은 생각했던 것보다는, 기분 나쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは背が高くて格好良い。

당신은 키가 크고 멋있다. - 韓国語翻訳例文

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。

나는 이 판단은 후했다고 말할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。

오늘은, 점심도 먹지 못할 정도로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変わがままで、のんきで、思いやりがなかった。

그는 너무 제멋대로이고, 천하태평에, 배려가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は試合で勝つべきでなかったと思います。

저는 시합으로 이겨야 했던 것은 아니었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。

나는 일본에서, 또는 어느 나라에서도, 살 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それらを正しく言い当てる事が出来なかった。

나는 그것들을 제대로 맞히지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その中で一番楽しかったことについて話します。

저는 그중에서 가장 즐거웠던 것에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

내가 집에 가보니, 아내는 아직 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文