「いない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ガンは大きな声で鳴いた。

거위는 큰 소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

また、ナイスタイミングだね。

또, 좋은 타이밍이네. - 韓国語翻訳例文

彼女と同い年です。

저는 그녀와 같은 나이입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、物事は計画したとおりに進まない傾向があるという事実に慣れないでしょう。

당신은, 일은 계획한 대로 진행되지 않는 경향이 있다는 사실에 익숙하지가 않아요. - 韓国語翻訳例文

私たちに選択肢は無い。

우리에게 선택지는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼を許すつもりは無い。

나는 그를 용서할 생각이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は汚い。

그녀의 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文

占いは信じますか。

점은 믿습니까? - 韓国語翻訳例文

それは想定内である。

그것은 예상 범위이다. - 韓国語翻訳例文

予算は1000ドル以内です。

예산은 1000달러 이내입니다. - 韓国語翻訳例文

ヒツジは大声で鳴いた。

양은 큰소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

書類送付の案内

서류 송부의 안내 - 韓国語翻訳例文

私はもう少し警戒しなければならないが、それはさほど難しくないと気がついた。

나는 좀 더 경계하지 않으면 안되지만, 그것은 그다지 어렵지 않다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

羊がメーと鳴いた。

양이 메에 하고 울었다. - 韓国語翻訳例文

失うものが他には無い。

잃을 것이 더는 없다. - 韓国語翻訳例文

それを食べたことが無い。

나는 그것을 먹은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

無職では無いです。

저는 무직은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ返信が無いのだろう。

왜 답장이 없는 거지. - 韓国語翻訳例文

これから監査を行います。

이제부터 감사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

一つ間違わないで欲しいのが、あなたのことが嫌いだから叱るわけではないことです。

한가지 헷갈리지 말았으면 하는 것이, 당신이 싫어서 꾸짖는 것은 아니라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

転勤の無い総合職

전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文

期間内に精査する。

기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

期待通りの内容

기대한 대로의 내용 - 韓国語翻訳例文

日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。

일본어에 대응하는 컴퓨터가 아니면, 송신한 파일이 열리지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

試験を行いました。

시험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを示す必要が無い。

그것을 보일 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

お腹の検査を行います。

복부 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

30分以内に始める

30분 이내에 시작한다 - 韓国語翻訳例文

買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。

쇼핑할 때도 그렇지만 충동구매를 못하는 타입이라서. - 韓国語翻訳例文

その映画は観ていないから観てみたい。

그 영화는 아직 못 봐서 보고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。

학생 시절에는 공부도 하지 않고 아르바이트만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

粉塵が飛散しないように機械で吸い取ってください。

먼지가 날리지 않도록 기계로 빨아들여 주십시오. - 韓国語翻訳例文

着ていない服を売りに行こうと思っています。

입지 않는 옷을 팔러 가자고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

月初めなのでいそがしいから、行かない。

월초라서 바쁘기 때문에 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

용기에는 맘대로 개봉할 수 없는 뚜껑이 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼が気力を失っているのではないかと心配している。

그가 기력을 잃고 있는 것은 아닌지 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許を侵害していないか調べています。

우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許を侵害していないか調査しています。

우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはよいワインというものが分からない。

나는 좋은 와인이라는 것을 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手元にその書類は届いていないのですね？

당신의 수중에 그 서류는 도착하지 않은 거네요? - 韓国語翻訳例文

あなたに恋をしてはいけないことを分かっていた。

나는 당신을 사랑해서는 안 되는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。

그가 너를 사랑하고 있다는 것은 의심의 여지가 없다. - 韓国語翻訳例文

今までコンサートに行ったことがないので行きたいです。

저는 지금까지 콘서트에 간 적이 없으므로 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何が言いたいのか分からない。

나는 당신이 무엇을 말하고 싶은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

君は、危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。

너는, 위기의식을 남보다 배로 가지고 있지 않으면 안 되는 입장이다. - 韓国語翻訳例文

それを何て言ったらいいか分からない。

나는 그것을 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それらについて全く問題がないと思っています。

저는 그것들에 전혀 문제가 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

便器に、トイレットペーパー以外は流さないでください。

변기에, 화장지 이외는 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

穴が開いている為、防水が出来ない。

구멍이 뚫려 있어서, 방수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ベイビー、あなたに会えなくて寂しい思いはしたくない。

배이비, 당신을 만날 수 없어 슬퍼하고 싶지 않아. - 韓国語翻訳例文