「いない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本人はあまり他人の宗教に関心を持たないから、干渉もしない。

일본인은 별로 타인의 종교에 관심을 두지 않기 때문에, 간섭도 안 한다. - 韓国語翻訳例文

館内は禁煙です。

실내는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

テストをやらないことには、勉強した事が習ったかどうか分からない。

테스트를 하지 않고서는, 공부했는지 안 했는지 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

テストをやらないことには勉強した事が習ったかどうか分からない。

테스트를 하지 않고서는 공부한 것을 배웠는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

どんな意味ですか？

어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

建設的な意見

건설적인 의견 - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理想を持ってそれに恥じない行動をしなければならない。

우리는 이상을 가지고 그것에 부끄럽지 않은 행동을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

クリーンなイメージ

깨끗한 이미지 - 韓国語翻訳例文

内戦が始まった。

내전이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

こないだは、案内してくれてありがとう。

얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

社内で確認したところ、御社のミスではないようです。

사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

어린이라고 해도, 그런 사기에는 걸려들지 않아! - 韓国語翻訳例文

常識ではとても考えられない内容です。

상식으로는 도저히 생각할 수 없는 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

有効期間内でなければ、交換入手することができない。

유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この内容は本に載せる事はできない。

이 내용은 책에 실을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

そこへ時間内に着くことができないだろう。

나는 거기에 시간 내에 도착할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

複雑な道を案内しなければならない。

당신은 복잡한 길을 안내해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。

그의 졸중은 2,3명의 우수한 의사밖에 처치할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

オフィス内に新しくできたスタンドバーへ行ってみない？

오피스 안에 새로 생긴 스탠드바에 가 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

このプロジェクトの内部収益率はハードルレートに達していないため、当社は投資できない。

이 프로젝트의 내부 수익률은 허들 레이트에 도달해있지 않았으므로, 당사는 투자할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ずっとすすり泣いている。

계속 흐느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供が泣いています。

아이가 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

占い師になりたいですか？

당신은 점쟁이가 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

男は泣いてはいけません。

남자는 울어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私には生きる意味が無い。

나에게는 사는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し泣いています。

그는 조금 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもより食欲が無い。

평소보다 식욕이 없다. - 韓国語翻訳例文

一晩中泣いていた。

나는 밤새 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつそれを行いますか。

언제 그것을 합니까? - 韓国語翻訳例文

岩手に行ったことが無い。

이와테에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆いい人だ。

그들은 모두 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

そういう事実は無い。

그런 사실은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼を思い出して泣いた。

그를 떠올리고 울었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同い年で嬉しい。

당신과 동갑이라 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

セミが朝から鳴いている。

매미가 아침부터 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

男の子はまだ泣いていた。

남자아이는 아직 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の心は泣いています。

제 마음은 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ泣いている。

그는 아직 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

内科医になりたい。

내과 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

せみがうるさく鳴いている。

매미가 시끄럽게 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

静かに泣いています。

조용히 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

泣いてることが多い。

나는 우는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

口内炎がとても痛い。

구내염이 너무 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼らはみんな泣いている。

그들은 모두 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文

委員会は入っていないので、「所属なし」と書けばいいです。

위원회는 들어가지 않아서, ‘소속 없음’이라고 적으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この世界にはまだまだ見たことのない、いろいろな生き物がいます。

이 세상에는 아직 본 적도 없는, 다양한 생물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

万一、内容確認メールが届かない場合は、お電話にてお問い合わせ下さい。

만약, 내용 확인 메일이 오지 않은 경우는, 전화로 문의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

이 사전에는 고작 3만 단어 정도밖에 실려 있지 않다. - 韓国語翻訳例文