「いどう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつ運動をしますか？

당신은 언제 운동을 합니까? - 韓国語翻訳例文

同意書にサインしますか？

동의에 서명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方の行動は正しい。

당신의 행동은 옳다. - 韓国語翻訳例文

勉強も運動も嫌いだ。

나는 공부도 운동도 싫다. - 韓国語翻訳例文

自衛隊の活動が好きだ。

나는 자위대의 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

運動は健康によい。

운동은 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文

車で北海道へ行く。

차로 홋카이도에 간다. - 韓国語翻訳例文

剣道を習っていました。

저는 검도를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

化学平衡の移動

화학 평형의 이동 - 韓国語翻訳例文

道路が混雑している。

도로가 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文

剣道を頑張っています。

저는 검도를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

同情されたくない。

나는 동정받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは面倒臭いです。

그것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は行動力がない。

그는 행동력이 없다. - 韓国語翻訳例文

簡易食堂に行こうよ。

간이 식당으로 갈게. - 韓国語翻訳例文

それに感動しています。

저는 그것에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から北海道に行く。

나는 내일부터 홋카이도에 간다. - 韓国語翻訳例文

起動ボタンを押してない。

기동 버튼을 누르지 않았다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動をした。

심한 운동을 했다. - 韓国語翻訳例文

児童向けプールは浅い。

아동을 위한 수영장은 얕다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

그 밖에 어떤 기업이 귀사 서비스를 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい髪型について、同僚の評判はどうですか？

당신의 새로운 머리 모양에 대해서, 동료의 평판은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

어째서인지 이 귀엽지 않은 사내를 싫어할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

食べてみないことには、おいしいかどうかわからない。

먹어 보지 않고서는, 맛있는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それに対してどう対応すればいいか解らない。

나는 그것에 대해서 어떻게 대응하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この間違いを訂正するにはどうしたらいいでしょうか。

이 실수를 정정하려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

それについてどうしていいか分らない。

그것에 관해서 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。

강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？

앞으로, 당신은 저와 어떤 관계로 지내고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

来週公開される映画についてどう思いますか。

당신은 다음 주에 공개되는 영화에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

配達スケジュールを早めてもいいかどうか教えてください。

배달 일정을 앞당겨도 될지 어떨지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この製品について理解しているかどうか心配だ。

나는 이 제품에 대해서 이해하고 있는지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそういう言い方しかできないのですか。

어째서 그런 말투로밖에 말하지 못하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか？

이것이 어떤 의미인지 당신에게 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

종아리가 아픈데 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

それについて、どうかご理解をお願いいたします。

그것에 관해서, 부디 이해를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？

그런 장소에서 어떻게 나는 살아가면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

다도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

移動全般のしやすさ

이동의 전반적 편의성 - 韓国語翻訳例文

運動会は延期されました。

운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同行予定です。

저도 동행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

以前よりもより活動的

예전보다 더 활동적 - 韓国語翻訳例文

私はロシアへ異動します。

저는 러시아로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文

その機械の挙動が変だ。

그 기계의 작동은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

部署が異動になりました。

저는 부서가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に同意書を渡した。

그에게 동의서를 건네주었다. - 韓国語翻訳例文