| 意味 | 例文 |
「いつ」を含む例文一覧
該当件数 : 3603件
彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。
그녀는 항상 그녀의 여동생을 변명으로 사용한다. - 韓国語翻訳例文
それより、いつも、あなたと一緒にいたいとおもっています。
그것보다, 항상, 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
箱根は人気の観光地だからホテルの予約はいつも困難だ。
하코네는 인기 관광지이므로 호텔 예약은 항상 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
私を必要とする時はいつでも言ってください。
당신이 저를 필요로 할 때는 언제든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。
이 가게는 항상 여유롭지만, 월말이 되면 바빠진다. - 韓国語翻訳例文
その資料はいつ私に送っていただけますか。
그 자료는 언제 저에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その女性は私が見る時はいつも笑顔だ。
그 여자는 내가 볼 때는 항상 웃는 얼굴이다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せをいつも願っています。
저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか私は彼らの催すイベントへ行きたいと思っている。
언젠가 나는 그들이 여는 행사에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつその資料が完成するか教えてください。
언제 그 자료가 완성되는지 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
いつになったら私は大人になれますか？
언제 저는 어른이 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。
언제까지 그것이 준비되면 좋은지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが必要か私に教えてください。
언제까지 그것이 필요한지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも変わらぬサポートをありがとうございます。
언제나 변함없는 지원 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？
언제 그가 당신의 집을 방문하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
このテストはいつ実施される予定ですか？
이 시험은 언제 실행될 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この依頼はいつごろ終わる予定ですか？
이 의뢰는 언제쯤 끝날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？
언제라면, 당신의 사정이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
私たちの新しい校舎はいつ建てられるのでしょうか？
우리의 새로운 교사는 언제 지어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
いつも彼らの音楽に元気をもらっています。
항상 그들의 음악에 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、あなたに必ず「愛してます」と伝えます
언젠가, 당신에게 반드시 [사랑합니다]라고 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがどこにあるか、いつも見つけられます。
그것이 어디에 있는지, 항상 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもどこを探すべきか知っている。
나는 언제나 어디를 찾아야 하는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもそれを水よりも多く持って行きます。
저는 언제나 그것을 물보다도 많이 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
いつもリビングのテーブルで食事をする。
나는 언제나 거실 테이블에서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文
いつもあんなにたくさんのピザを食べるの？
당신은 항상 그렇게 많은 피자를 먹어? - 韓国語翻訳例文
このことをいつも忘れないようにしています。
저는 이것을 항상 안 잊어버리도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が悪いときはいつですか？
당신의 시간이 좋지 않은 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが初めてそのエラーに気付いたのはいつですか。
당신이 처음으로 그 에러를 알게 된 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはいつもあんな感じではないですか？
우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。
그것은 평소와의 방법과 다르기 때문에 위화감을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉によっていつも癒やされます。
저는, 당신의 말로 항상 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文
著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。
저자는 뚜렷하게 알겠지만, 언제쯤 쓰여졌는지는 불명하다. - 韓国語翻訳例文
いつかそこへ旅行に行く計画を立てるべきかもしれない。
언젠가 그곳에 여행을 가는 계획을 세워야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
いつか必ずタイに戻ってくるでしょう。
저는 언젠가 반드시 태국에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。
언제 돌아올지 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。
언제 저희가 전화하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは10月のいつにパリに行きますか?
우리는 10월 언제 파리에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。
그녀는 음식에 감사하고, 언제나 마음을 담아 먹는다. - 韓国語翻訳例文
実はその採用担当者はいつも困っている。
사실 그 채용 담당자는 항상 애먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことがいつも正しいとは限りません。
그가 말하는 것이 항상 옳다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、いつまでに返事をすればよいですか？
저는 그것에 대해서, 언제까지 답변을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのことはいつまでに伝えればいいですか？
그것은 언제까지 전하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。
그 때문에,그녀는 항상 다양한 장소에 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？
당신이 그 사람과 처음 만난 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがその友達と初めて出会ったのはいつですか？
당신이 그 친구와 처음 만난 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
この時間はいつも渋滞にはまります。
이 시간은 항상 정체에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文
そこはいつも交通渋滞が起きている。
그곳은 항상 교통 체증이 일어난다. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに完了するかお知らせください。
그것을 언제까지 완료할지 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
君はいつジョンにメールをしたのですか。
당신은 언제 존에게 메일을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |