「いっぱい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いっぱい寝れて良かったですね。

당신은 많이 자서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

많이 늘린 팔을 앞으로 내밀다 - 韓国語翻訳例文

それをいっぱい練習しました。

그것을 많이 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は不安でいっぱいである。

나는 불안으로 가득하다. - 韓国語翻訳例文

そして、魚をいっぱい釣りました。

그리고 저는 생선을 많이 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

不安な気持ちでいっぱいだった。

나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文

旅行のことで頭がいっぱいです。

여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

感激で胸がいっぱいになりました。

감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然がいっぱいでした。

그곳은 자연이 가득했습니다. - 韓国語翻訳例文

私に質問がいっぱいあるのですね。

저에게 질문이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文

でもとてもお腹いっぱいになりました。

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がとてもいっぱいです。

저는 배가 너무 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

その花瓶は花でいっぱいになる。

그 꽃병은 꽃으로 가득하다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。

나는 감사의 마음으로 가슴이 벅찬다. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱいありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼の魚籠は魚でいっぱいだった。

그의 어롱에는 물고기로 가득 차 있었다. - 韓国語翻訳例文

大将、もう一杯！

점장님, 한잔 더! - 韓国語翻訳例文

お腹が一杯です。

저는 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

パブで一杯やろう。

퍼브에서 한잔하자. - 韓国語翻訳例文

バケツ一杯の水

양동이 한가득의 물 - 韓国語翻訳例文

精一杯に生きる。

열심히 살다. - 韓国語翻訳例文

大将、もう一杯！

친구야, 한잔 더! - 韓国語翻訳例文

これが私の精一杯だ。

이것이 나의 최대한이다. - 韓国語翻訳例文

水を一杯くれますか？

물 한잔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

落書きで一杯のノート

낙서로 가득한 노트 - 韓国語翻訳例文

お茶を一杯ください。

차 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日を精一杯生きる。

나는 오늘을 힘껏 산다. - 韓国語翻訳例文

シャベル一杯の石炭

삽 한 자루의 석탄 - 韓国語翻訳例文

お水を一杯ください。

물 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文

一杯飲んでもいい？

한 잔 마셔도 될까? - 韓国語翻訳例文

お腹一杯食べますか。

배불리 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

精一杯、頑張ります。

최대한, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ココアを一杯ください。

코코아 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文

ビールを一杯手にした。

맥주를 한 잔 손에 들었다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

그가 보낸 메시지는 아주 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは自由な時間いっぱいありますか？

야마다 씨는 자유로운 시간이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれをするのが精いっぱいだった。

나에게는 그것을 하는 것이 최선이었다. - 韓国語翻訳例文

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はスケジュールがいっぱいなんです。

오늘은 스케줄이 꽉 차있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして動くことも好きなので、子供といっぱい遊びたいです。

그리고 저는 움직이는 것도 좋아해서, 아이들과 많이 놀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。

그 가게는, 정오경에는 젊은 사람으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

그녀는 힘이 넘치는 수다쟁이였다. - 韓国語翻訳例文

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

당신은 밥을 많이 먹을 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

맛있는 요리로 배가 부르다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

그의 스피치는 유머러스한 말들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

そこには魚がいっぱいいてとてもきれいな場所でした。

그곳에는 물고기가 많이 있고 정말 예쁜 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。

이 가게는 피부가 좋아하는 허브를 많이 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は考えのない言葉でいっぱいだ。

이 책은 생각 없는 말로 가득하다. - 韓国語翻訳例文