「いったいか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをいっぱい買いました。

그것을 많이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがどこへいったか知りたい。

나는 그들이 어디에 갔는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花火大会に行った。

불꽃놀이 대회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

試験の残り時間が経過していった。

시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は存在感を強めていった。

그는 존재감을 높이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

カナダに行ってみたい。

나는 캐나다에 가보고 싶다 - 韓国語翻訳例文

首尾一貫した計画

시종일관된 계획 - 韓国語翻訳例文

彼に言ったらどうだい。

그에게 말하면 어때? - 韓国語翻訳例文

行ってみたい観光地

가보고 싶은 관광지 - 韓国語翻訳例文

カナダに行ったことがない。

캐나다에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

하고 싶은 일을 할 수 없다 하더라도, 당장 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

麻婆豆腐は辛くて汗をいっぱいかいた。

마파두부는 매워서 땀을 많이 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 많이 있잖아? - 韓国語翻訳例文

家族と花火大会を見に行った。

나는 가족과 불꽃놀이를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女に何を言ったらよいか教えてください。

저는 그녀에게 무엇을 말하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

内科医の診察を受けに行った。

내과의의 진찰을 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その高校説明会に行った。

나는 그 고등학교 설명회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物に行ったかもしれない。

그녀는 쇼핑을 하러 갔는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがない。

나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に生活を楽しもう！

나와 함께 생활을 즐기자! - 韓国語翻訳例文

先生は私たちにどんな本を読めばよいか言ってくれた。

선생님은 우리에게 어떤 책을 읽으면 좋은지 말해주셨다. - 韓国語翻訳例文

先生は私たちにどんな本を読めばよいか言ってくれた。

선생님은 우리에게 어떤 책을 읽으면 되는지를 말해주셨다. - 韓国語翻訳例文

私が今後どのようにしていったら良いか、アドバイスをください。

제가 앞으로 어떻게 하면 좋을지, 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは時の経過とともに増加していった。

그것은 시간의 경과와 함께 증가하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は肉を一切食べない。

그는 고기를 일절 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今度一緒にご飯食べに行かない？

다음에 같이 밥 먹으러 가지 않을래? - 韓国語翻訳例文

何と言ったらいいか分かりませんでした。

저는 뭐라고 말해야 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに行ったことがないから行ってみたい。

독일에 간 적이 없어서 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。

나는 당신이 한 번이라도 좋으니까 좋아한다고 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。

그것을 본 것은 잠깐이었지만, 매우 귀여웠었습니다. - 韓国語翻訳例文

選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。

선수들의, 시합이 끝난 후의 얼굴은 성취감이 가득했다. - 韓国語翻訳例文

おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

이봐, 개미들아 그렇게 땀을 잔뜩 흘리면서 무엇을 하고 있는 거니? - 韓国語翻訳例文

おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

이봐, 개미들, 그렇게 땀을 많이 흘려서 무얼 하느냐? - 韓国語翻訳例文

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の家に行かない方がいいってこと？

나는 당신의 집에 가지 않는 편이 좋다는 거야? - 韓国語翻訳例文

私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。

당신은 제가 어느 길로 가면 좋을지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

マッサージをすると痛いからしなくてもよいと言ったのです。

마사지하면 아프니까 하지 않아도 된다고 하더군요. - 韓国語翻訳例文

それを何て言ったらいいか分からない。

나는 그것을 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがないので、道に迷わないか心配です。

거기에 가본 적이 없으므로, 길을 잃을까 봐 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに行った事がないから興味がある。

독일에 간 적이 없어서 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを英語でどう言ったらいいか分かりません。

그것을 영어로 어떻게 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートに何を着て行ったらいいか分かりません。

저는 그 콘서트에 뭘 입고가면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたは計画があると言ったと思っていました。

저는 당신은 계획이 있다고 말했다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に食事でもいかがですか？

다음에 저와 같이 식사라도 하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

ジョンの言っている事も正しいかもしれません。

제인이 말하는 것도 맞을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。

이유는, 저는 최근 몇 년간 바다에 가 본 적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

この施術に対して当社では一切責任を負いかねます。

이 시술에 대해서 당사에서는 일체 책임을 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

店員は冷えたら美味しくないからレンジで温めて食べろと言った。

점원은 식으면 맛이 없으니 전자레인지로 데워 먹으라고 했다. - 韓国語翻訳例文