意味 | 例文 |
「いちど」を含む例文一覧
該当件数 : 554件
私たちは数年に一度は会えるでしょう。
우리는 몇 년에 한 번은 만날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は4日に一度は母のお見舞いに行っています。
우리는 4일에 한 번은 어머니의 문병을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画をもう一度見たいと思いました。
저는 그 영화를 한 번 더 보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度、船積み書類を送って下さい。
한 번 더, 선적 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
以前一度だけこのプールを利用したことがある。
나는 예전에 한 번 이 수영장을 이용한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度言ってもらえませんか。
그것을 한 번 더 말해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
しばらくしてから、もう一度お掛けいただけますか。
잠시 뒤에, 다시 한번 걸어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度おっしゃっていただけますか。
다시 한 번 말씀해 주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文
それについて今一度、貴社でもご確認をお願い致します。
그것에 대해서 다시 한 번, 귀사에서도 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
~について一度も考えなかっただろう。
~에 대해서 한 번도 생각하지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
今月末までに私に一度連絡を下さい。
이달 말까지 저에게 한번 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。
나는 당신의 수업에서는 한 번도 졸리다고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
先生は一度は見てみたいものはありますか?
선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は一度は生で見てみたいものはありますか?
선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は一度は目の前で見てみたいものはありますか?
선생님은 한 번은 눈앞에서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今後もう一度発注をしていただけますか?
이후 다시 한 번 발주를 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちにもう一度それを教えてください。
우리에게 다시 한 번 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちにもう一度それを知らせてください。
우리에게 그것을 다시 한 번 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞いたことは一度もなかった!
내 말을 들은 적은 한 번도 없었어! - 韓国語翻訳例文
申し訳ないのですが、もう一度教えてくれませんか。
죄송합니다만, 다시 한 번 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの名前をもう一度教えて下さい。
당신의 이름을 한 번 더 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。
그는 한번 흥분하면 좀처럼 가라앉지 않는다. - 韓国語翻訳例文
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
꼭 한번 귀사에 찾아뵐 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで一度も試したことがない。
그것을 지금까지 한 번도 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。
그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今日もう一度、書類の点検をすることはできますか?
저는 오늘 다시 한번, 서류 점검을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに一度もその山に登ったことがない。
지금까지 한 번도 그 산에 오른 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度もそこに行った事がなかった。
지금까지 한 번도 그곳에 간 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたの名前を教えてください。
다시 한 번 당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。
달구경, 한 번이라도 좋으니 해보고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
今までに一度も酒を飲んだことがない。
나는 지금까지 한 번도 술을 마신 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
チームの目標を今一度明確にしておく必要がある。
팀의 목표를 다시금 명확히 해 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。
굴뚝의 유효 높이의 계산을 다시 해줘. - 韓国語翻訳例文
お手数をおかけしますが、もう一度教えてくれませんか。
번거로우시겠지만, 다시 한 번 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この本を一度も読んだことがありません。
저는 이 책을 한 번도 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。
기재 누락이 없도록, 지금 다시 한 번 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はそこに一度行ったことがあります。
저는 그곳에 한 번 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。
저는 단 한번도 아침밥을 거른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて明日もう一度、郵便局に問い合わせをします。
그것에 대해서 내일 다시 한 번, 우체국에 문의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度提出する必要はありますか。
그것을 다시 제출할 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は一度も電話がかかってきませんでした。
오늘은 한 번도 전화가 걸려오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
一度も病気で入院した事がない。
나는 한 번도 병으로 입원한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
従業員一同心よりお待ち申し上げております。
종업원들이 한마음으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一度会ってお話をしたいです。
저는 당신을 한 번 만나서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
新学期になってから一度も花子と遊んでいない。
새 학기가 되고 나서 한 번도 하나코와 놀지 않았다. - 韓国語翻訳例文
1ドルを崩すことができたりしませんか?
1달러를 무너뜨릴 수 있거나 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにフランスへ行ったことが一度もない。
나는 지금까지 프랑스에 간 적이 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文
もう一度入社試験を受けたいと思います。
한 번 더 입사 시험을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
제발 다시 한번 시험을 치게 해 주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文
年に一度IT機器の棚卸を行ないます。
년에 한 번 It 기기의 재고 정리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |