例文 |
「いちどき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
もう一度来ます。
한 번 더 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生
한 번뿐인 인생 - 韓国語翻訳例文
来週もう一度来ます。
다음 주에 다시 한 번 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度聴く。
나는 그것을 다시 한번 듣는다. - 韓国語翻訳例文
チャンスは一度きりでした。
기회는 한 번뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞもう一度来てください。
한 번 가보세요. - 韓国語翻訳例文
一度決めたことは必ずやり遂げる。
나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度聞きたいですか?
당신은 그것을 다시 한번 듣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生なので、この広い地球をもっと見てみたいです。
한 번뿐인 인생이니까, 저는 이 넓은 지구를 더 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一度決めたことは絶対に諦めません。
한 번 정한 일을 절대로 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。
그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それらがあなた方が滞在中に届きますように。
그것들이 당신들이 체류 중에 도착하기를. - 韓国語翻訳例文
あなたに彼の音楽をもう一度聴くことをお勧めします。
저는 당신에게 그의 음악을 한 번 더 듣는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が一度決めたら、もうどうにもならない。
그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。
단 한 번뿐인 인생이니 실컷 즐기지 않으면 손해다. - 韓国語翻訳例文
それについて今一度、貴社でもご確認をお願い致します。
그것에 대해서 다시 한 번, 귀사에서도 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
꼭 한번 귀사에 찾아뵐 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。
우리들은 모든것을 즐거워해야 한다. 왜냐하면 단 한번의 인생이기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
復習になりますが、もう一度基本からクラスの皆と一緒に勉強したいと思います。
복습이 되겠지만, 한 번 더 기초부터 반의 여러분과 함께 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。
할머니가 구급차로 옮겨졌을 때, 한 번 구급차에 탄 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
復習になりますが、もう一度基本からクラスの皆と一緒に勉強したいと思います。
복습이 되었습니다만, 한 번 더 기본부터 반의 모두와 함께 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
便座は、プラスチックでできているため細かい傷が付きやすく、一度傷が付くと残念ながら修復できません。
변기는, 플라스틱으로 되어 있으므로 미세한 상처가 나기 쉽고, 한번 상처가 나면 안타깝게도 복구할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |