例文 |
「いちだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 817件
でも一度だけ、彼女は登山をした。
하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたもその一人だったのですね。
당신도 그 한사람이었던 것이네요. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは1865年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月につき、105円いただきます。
한 달에, 105엔 받습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度それを検討してください。
한 번 더 그것을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度それを注文してください。
한 번 더 그것을 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ライトの位置を変更してください。
조명의 위치를 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は世界で一番幸せだ。
나는 세상에서 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文
野原は一面のブルーベルだった。
들판은 온통 블루벨이었다. - 韓国語翻訳例文
最後に会ってから10年以上だね。
마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文
最低注文数量は300個だ。
최소 주문량은 300개이다. - 韓国語翻訳例文
彼は家族の中で一番有名だ。
그는 가족 중에서 가장 유명하다. - 韓国語翻訳例文
終点までの切符を一枚ください。
종점까지의 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文
一人では海外に行けないだろう。
나는 혼자서 해외에 갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は一人だけ爆睡しています。
그는 혼자만 푹자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一人でいるのが好きなようだ。
그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
野菜の中でトマトが一番好きだ。
나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文
あと一週間待ってください。
당신은 앞으로 1주일 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はたった一人で行くだろう。
그녀는 혼자서 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
10秒間押し続けてください。
10초간 밀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
手作り料理が一番だと思う。
수제 요리가 최고라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私にビールを一本いただけますか?
제게 맥주 한 병을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はクラスで一番の脳筋だ。
그는 반에서 제일의 근육돼지이다. - 韓国語翻訳例文
サイドワインダーの成体はだいたい50~80センチの体長だ。
사이드 와인더는 성체의 대략 50~80센티미터의 길이이다. - 韓国語翻訳例文
一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。
일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。
매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
一番近い駐車場を教えていただけますか?
제일 가까운 주차장을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
中学1年生はだいたい12歳です。
중학교 1학년은 대체로 12살입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。
그는 다정한 할아버지와 할머니가 키워줍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
体調については問題ありません。
몸 상태에 대해서는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらはみかん1個の値段です。
이것은 귤 1개 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
その音楽学研究家の第一人者
그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文
りんごの生産量が第一位です。
사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文
どんな果物が一番好きですか。
어떤 과일을 제일 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文
銀行から一万円を引き出す。
은행에서 만 엔을 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
今日はなんだかとっても疲れる一日だった。
오늘은 왠지 정말 지치는 하루였다. - 韓国語翻訳例文
彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。
그가 마을에서 유일한 할례를 받지 않은 소년이다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどグロッグを1杯飲んだところだ。
마침 로그를 한 잔 마신 상태다. - 韓国語翻訳例文
相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。
상속분의 회수권을 행사할 수 있는 것은 한달 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。
단 한 번뿐인 인생이니 실컷 즐기지 않으면 손해다. - 韓国語翻訳例文
現場が一番大事と思ってます。
저는 현장이 가장 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって一番の問題です。
그것은 저에게 최고의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
第1四分位数はいくつですか?
제1사분위 수는 몇 개입니까? - 韓国語翻訳例文
大学生活で一番頑張ったこと
대학 생활에서 가장 열심히 한 것 - 韓国語翻訳例文
今までで一番大好きな先生です。
당신은 지금까지 가장 좋아하는 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
誰を一番信頼していますか?
누구를 가장 신뢰하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山賊の一団が村を襲った。
산적 일당이 마을을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文
過激な議事進行妨害者の一団
과격한 의사 진행 방해자 일단 - 韓国語翻訳例文
例文 |