「いだてん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

できるだけお母さんの傍にいてあげてください。

할 수 있는 한 어머니 옆에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだレポートが終わっていないんだってね。

아직 레포트가 끝나지 않았데. - 韓国語翻訳例文

私が今日頼んだ事について結果を報告してください。

제가 오늘 부탁한 일에 대해서 결과를 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

疑問はまだ提示されていない。

의문은 아직 제시되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

集団的自衛権に反対だ！

집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文

印鑑を押して下さい。

도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文

年齢確認させて下さい。

연령 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

問題の深刻さについて

문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文

この間どうして休んだのですか。

당신은 그동안 왜 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文

内線１１６番に回してください。

내선 116번으로 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

家に帰って休んだ方がいい。

당신은 집에 돌아가서 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

先生に診察していただいた。

선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その映画をまだ観れていないんです。

저는 그 영화를 아직 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ３週間も経過していない。

아직 3시간도 지나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

改修はどうなっているんだい？

수리는 어떻게 되는 거야? - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결된 거야. - 韓国語翻訳例文

まず一次文献を確認してください。

우선 일차 문헌을 확인해 주세요 - 韓国語翻訳例文

まだその絵を完成させていません。

아직 그 그림을 완성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결되어 있어. - 韓国語翻訳例文

今度私に現地を案内してください。

이번에 저에게 현지를 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

生かされたんだと感じている。

나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼を案内できていません。

아직 그를 안내할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

まだその会社は注文していません。

아직 그 회사는 주문하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ修正が全部終わっていません。

아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

内容を確認後、返信してください。

내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完成していません。

그것은 아직 완성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

身の安全を最優先してください。

몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は販売員としては強引だ。

그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

남편이 바람을 피우고 있을 가능성에 대해서 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはただ時間の問題だと確信しています。

그것은 단지 시간문제라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だからたくさん写真を撮って見せてください。

그러니까 많은 사진을 찍어서 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。

그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。

여러분 이제부터 힘들겠지만 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

経験を積んだ心臓外科医を紹介してください。

경험을 쌓은 심장 전문의를 소개해 주세요. - 韓国語翻訳例文

皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。

여러분 이제부터가 중요하다고 생각합니다만 힘내주세요 . - 韓国語翻訳例文

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

いじめ問題について

따돌림 문제에 관하여 - 韓国語翻訳例文

この文章を添削してください。

이 문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文

運転に気を付けてください。

당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

是非それを手に取って読んでください。

꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を添削してください。

문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。

바쁠 것 같지만, 건강에 조심하고 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

何か、適当に文を書いてください。

뭔가, 적당히 문장을 써주세요. - 韓国語翻訳例文

期限内で提出してください。

기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい天気だった。

오늘은 정말 날씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

暫定回答とさせていただきます。

잠정 회답으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を正しく直してください。

당신은 이 문장을 바르게 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

山田の見張り番をしているだけです。

산에 있는 밭을 지켜보는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

その作業を中断してください。

그 작업을 중단해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたこそ冗談はやめてください。

당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文