「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の主張は間違っていません。

제 주장은 틀리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同様歌が上手い。

그는 그녀와 마찬가지로 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と劣らず背が高い。

그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその交差点を渡っています。

그들은 그 교차점을 건너고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浴衣が似合っている。

그녀는 유카타가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

建物の中は人で混み合っています。

건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果を楽しみに待っています。

저는 그 결과를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が両親を養っている。

내가 부모님을 부양하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の街はまだ朝晩も暑いです。

우리 마을은 아직 아침저녁에도 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

皿を手に持って食べないです。

접시를 손으로 들고 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

経理と営業を担当します。

저는 경리와 영업을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなダンスが上手く歌も上手いです。

모두 춤과 노래가 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

夏は私がいちばん好きな季節です。

여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにこの日を待っています。

기대하며 이날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

起きることも立つこともできない。

일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

それを次に生かすことを期待します。

저는 그것을 다음에 살려주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

イタリア料理が大好きです。

저는 이탈리아 요리를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の天気も良いそうです。

내일 날씨도 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

一生残る一瞬の為に

평생 남을 순간을 위해서 - 韓国語翻訳例文

それらの黒い食べ物は何ですか？

그 검은 음식들은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それらの祭りはとても楽しいです。

그 축제들은 정말 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその法律を制定します。

제가 그 법률을 제정합니다. - 韓国語翻訳例文

私がやるべきことを教えてください。

제가 해야 할 일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私からのお願いです。

그것은 제 부탁입니다. - 韓国語翻訳例文

私が太いのはなぜだろうか？

내가 살찌는 건 왜일까? - 韓国語翻訳例文

この辞書の使い方がわかりません。

저는 이 사전의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

何でも私に話してください。

무엇이든지 제게 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私が使っています。

그것은 제가 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にお知らせ下さい。

그것은 저에게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは値段が少々高いです。

그것은 값이 약간 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

そのクラスのレベルは少し高い。

그 반의 수준은 조금 높다. - 韓国語翻訳例文

それに対して必ずお礼をします。

저는 그것에 대해서 반드시 사례를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も映画を観るのは大好きです。

저도 영화를 보는 것은 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて、私の母も喜びます。

그것을 듣고, 우리 어머니도 기뻐합니다. - 韓国語翻訳例文

だから、今日はテンションが高い。

그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この本は非常に真新しい。

이 책은 매우 새롭다. - 韓国語翻訳例文

この本は非常に真新しい本だ。

이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文

それを今後注意致します。

그것을 앞으로 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話を借りることができます。

휴대 전화를 빌릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方には断る理由が無い。

당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文

何時まで働く予定ですか。

당신은 몇 시까지 일할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

楽しい時間を過ごすことができる。

당신은 즐거운 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

休暇を楽しんでいるでしょうね。

당신은 휴가를 즐기고 있겠네요. - 韓国語翻訳例文

インターモーダル輸送会社

각종 수송기관을 통합한 수송회사 - 韓国語翻訳例文

平素大変お世話になっております。

평소 신세를 많이 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに動くよう頼んでください。

그들에게 움직이도록 부탁해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は美容サロンに行く予定だ。

나는 미용실에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

それは妙な音を立てている。

그것은 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文