| 意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
書籍を送付していただきありがとうございます。
서류를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのアプリケーションについてもっと知りたいです。
저는 그 애플리케이션에 대해 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合の良い日を教えてください。
당신이 괜찮은 날을 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
問題が発生したらすぐに教えてください。
문제가 발생하면 바로 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
その企画について手伝ってもらえるとありがたいのですが。
그 기획에 대해서 도와주신다면 감사하겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
彼は古いドゥー・ワップのレコードをたくさん持っている。
그는 낡은 두 왑 레코드를 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールを受信していないようです。
당신의 메일을 수신하지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気にしていることを願っています。
저는 당신이 잘 지내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが卒業するのは難しいと思います。
저는 당신이 졸업하기 힘들 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの評価を聞いて興奮している。
나는 당신의 평가를 듣고 흥분하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢を応援できないことが悲しい。
나는 당신의 꿈을 응원할 수 없는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの曲から元気をもらっています。
저는 항상 당신의 노래에서 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんからあなたの話を聞いています。
저는 아버지께 당신의 이야기를 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを詳しく調べたいのでもう少し時間をください。
저는 그것을 자세히 알아보고 싶으므로 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
その上、あなたには英語の授業も予定されている。
게다가, 당신에게는 영어 수업도 예정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、大好きなバレーボールをこれからも続けて行きたい。
그리고, 나는 가장 좋아하는 배구를 앞으로도 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。
저는 어쩌면 큰 실수를 하고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
先生は一度は見てみたいものはありますか？
선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は一度は生で見てみたいものはありますか？
선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は一度は目の前で見てみたいものはありますか？
선생님은 한 번은 눈앞에서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
普通紙ファックス用のインクリボンでした在庫がございます。
보통 용지 팩스용 잉크 리본이었던 재고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。
저야말로 당신을 만나고 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は3週間くらいイギリスに旅行に行きました。
그녀는 3주간 영국에 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。
그녀는 그곳에서 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通院は月に1回または2回の予定です。
통원은 한 달에 1번 또는 2번 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
君が笑ってピアノを弾いてくれたら嬉しいです。
당신이 웃으며 피아노를 쳐주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を一目見た時からずっと思い続けている。
나는 그녀를 처음 본 순간부터 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の妹達はとても可愛らしいです。
제 여동생들은 매우 귀엽다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の草案についてお知らせいたします。
아래의 초안에 대해서 알립니다. - 韓国語翻訳例文
世界の紛争を解決するため、日本は何をしているの？
세계의 분쟁을 해결하기 위해, 일본은 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
あなたのカメラを花子さんに貸してもいいですか？
당신의 카메라를 하나코 씨에게 빌려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そこには買い物によい店がたくさんあります。
그곳에는 쇼핑하기 좋은 가게가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。
저는 당신에게 감사하는 마음이 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが提供できる情報を記載してください。
당신이 제공할 수 있는 정보를 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えない日はないです。
당신을 생각하지 않는 날은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何回海外旅行に行ったことありますか。
몇 번 해외여행을 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もしその文章に間違いがあったら直して下さい。
만약 그 문장에 실수가 있었다면 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
今日その駅から叔母の家まで歩いて行きました。
오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。
당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたと共同研究ができることを願っています。
언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたにその日がくることを願っています。
언젠가 당신에게 그날이 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。
언젠가 그와 결혼할 것을 정말로 꿈꾸고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつそのチケットを買ったら良いですか？
언제 그 표를 사면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
いつの日か彼と結婚することを本当に夢見ていました。
언젠가 그와 결혼하는 것을 정말로 꿈꾸고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもと違うバスに乗ってしまっていた。
평소와 다른 버스를 타버렸다. - 韓国語翻訳例文
10個注文があったが、2個しか出荷していない。
10개 주문이 있었지만, 2개밖에 출하하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。
여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！
네, 당신이 원하는 것은 뭐든지 주겠습니다! - 韓国語翻訳例文
なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。
그러니까 당신의 갖고 싶은 것을 신중하게 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
電話番号を間違えて書いてしまいました。
전화번호를 잘못 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |