意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
銃は使いたくないです。
총은 쓰고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
悪い知らせが届いた。
나쁜 소식이 도착했다. - 韓国語翻訳例文
その経緯を思い出した。
나는 그 경위가 생각났다. - 韓国語翻訳例文
その服を買いたい。
그 옷을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会いたいです。
저는 그녀를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あることを思いついた。
나는 어는 것을 생각해냈다. - 韓国語翻訳例文
いい時間を過ごしました。
저는 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが誰のことを言っていたのか私たちにはいまいちわかりませんでした。
당신이 누구를 말하고 있었는지는 우리에게는 잘 이해가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。
선수들의, 시합이 끝난 후의 얼굴은 성취감이 가득했다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。
그곳은 매우 좋은 장소였기 때문에, 저는 또 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間、タイを訪れたいと思っていました。
오랫동안, 태국을 방문하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
大切な書類はできる限り折りたたまない方がいいです。
소중한 서류는 될 수 있으면 접지 않는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘は遂に新しい携帯電話を手に入れたらしい。
내 딸은 마침내 새 휴대전화가 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。
당신도 나를 보고 싶다고 해서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。
나는 우리의 멋진 만남을 좋은 결과로 연결시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。
제 제안을 받아들여 주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。
태국에 간 적이 없으므로, 한번 놀러 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
제이차대전중, 그는 포병대 대원으로 종군했다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかあなたと一緒に温泉に入れたらいいです。
저도 언젠가 당신과 함께 온천에 들어갔으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は以前から携帯を取り換えたいと言っていた。
그녀는 예전부터 휴대폰을 바꾸고 싶다고 했다. - 韓国語翻訳例文
あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。
저 아이는 살이 빠지면 분명히 귀여울 텐데, 아까워. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
나는 당신에게 언젠가 직접 답례인사를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。
당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。
우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
台風が来ましたね。
태풍이 왔군요. - 韓国語翻訳例文
食べに行きました。
먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
大変楽でした。
아주 편했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に言った。
그는 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文
只今帰りました。
방금 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは変態だ。
당신은 변태다. - 韓国語翻訳例文
あなたは変態です。
당신은 변태입니다. - 韓国語翻訳例文
承知致しました。
알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
タイヤがパンクした。
타이어가 펑크났다. - 韓国語翻訳例文
秋田に帰省した。
나는 아키타에 귀성했다. - 韓国語翻訳例文
私は異動した。
나는 이동했다. - 韓国語翻訳例文
台風が来ましたね。
태풍이 왔네요. - 韓国語翻訳例文
タイに三泊した。
태국에서 삼박을 했다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛かった。
배가 아팠다. - 韓国語翻訳例文
一人で食べたの?
혼자서 먹었어? - 韓国語翻訳例文
私は入院した。
나는 입원했다. - 韓国語翻訳例文
一番楽しかった。
가장 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
印刷されたデータ
인쇄된 데이터 - 韓国語翻訳例文
私たちの生活
우리의 생활 - 韓国語翻訳例文
私たちの提案
우리의 제안 - 韓国語翻訳例文
あなたと対等だ。
당신과 나는 대등하다. - 韓国語翻訳例文
多極化した世界
다극화된 세계 - 韓国語翻訳例文
三冠を達成した。
삼관왕을 달성했다. - 韓国語翻訳例文
怠惰に過ごした。
나는 게으르게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
腰を痛めました。
저는, 허리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
とても大変だった。
매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |