「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もお父さんみたいになりたいと思いました。

저도 아버지처럼 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。

그것을 들은 저는, 그의 힘이 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は期待で震えた。

우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

お待たせ致しました。

오래 기다리셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに合意した。

우리는 그것에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

彼に叩かれて痛かった。

나는 그에게 맞아서 아팠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に言ったとき

당신이 나에게 말했을 때 - 韓国語翻訳例文

まったく大したものだ。

매우 대단한 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに誤解を与えた。

나는 당신에게 오해를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行きたかった。

나도 그곳에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私も海に行きたかった。

나도 바다에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は一瞬ためらった。

나는 순간 망설였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは乾杯をした。

우리는 건배를 했다. - 韓国語翻訳例文

屋台がたくさんあった。

포장마차가 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

ライターになりたかった。

나는 작가가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私たちの間

당신과 우리의 사이 - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちに対して冷たかった。

그녀는 우리에게 차가웠다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行っていいですか。

저는 당신의 집에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先日、水泳大会があったらしい。

얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに恋心を抱いている。

나는 당신에게 연정을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは幼い頃から働いていた。

그들은 어릴 때부터 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いいけど、私は早く眠りたい。

좋긴 한데, 나는 일찍 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの携帯を使ってもいいですか？

저는 당신의 핸드폰을 써도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は酷い間違いを犯していた。

나는 심한 실수를 저지르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは小さい家を持っています。

우리는 작은 집을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを慕い続けていいですか？

당신을 계속 그리워해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたにはついていかない。

나는 당신에게는 따라가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

近い将来船旅に行ってみたい。

가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に嘘を付いたに違いない。

그는 나에게 거짓말을 친 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私の想いはあなたに届いていますか？

제 마음은 당신에게 닿았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがいれば他に何もいらない。

나는 당신이 있으면 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

あなた方がいないので、寂しいです。

당신들이 없어서, 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

大至急対応お願いいたします

한시 급히 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

夜まで働いていていました。

저는 밤까지 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もいつかイランに行きたいです。

저도 언젠가 이란에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、いつかあの曲を歌いたい。

그리고, 나는 언젠가 저 곡을 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しい本を買いたいです。

새로운 책을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでいいタオルを買いました。

저는 그곳에서 좋은 수건을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

映画自体が嫌いだったわけではない。

영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私も是非、一緒にお祝いしたいです。

저도 꼭, 같이 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

会計事務所で10年働いていた。

나는 회계사무소에서 10년 일했다. - 韓国語翻訳例文

いつか彼とタイに行きたい。

언젠가 그와 태국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

灯台に若い女性が立っていました。

등대에 젊은 여성이 서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私も英会話を習いたい。

나도 영어회화를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を炊いた方がいいですか。

밥을 짓는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

3年後、看護師として働いていたい。

나는 3년 후, 간호사로서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出を作りたい。

나는 즐거운 추억을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいないから楽しくない。

당신이 없어서 즐겁지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいないと楽しくない。

당신이 없으면 즐겁지 않다. - 韓国語翻訳例文