「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

旅行の行き先について知りたいです。

여행의 행선지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいない大阪はつまりません。

당신이 없는 오사카는 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちでいっぱいだった。

나는 감사의 마음으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

こちらでお座りいただき、お待ちください。

이쪽에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしたらいいか分かりません。

저는 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは嫌いではない。

당신을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事をなんて呼べばいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その時歯を磨いていました。

저는 그때 이를 닦고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれからも書きたいと思います。

저는 그것을 앞으로도 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもいい時間を過ごしました。

저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく夢を追い続けたい。

나는 아무튼 꿈을 계속 좇고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸わないほうがよい。

당신은 담배를 피우지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

盗聴していたなんて信じられない。

도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

日本ではコブウシはめったにいない。

일본에서는 제부 소는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

デートしたいけど、お金がない。

데이트하고 싶은데, 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあまり変わっていない。

당신은 별로 변하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その問題は私達には関係ない。

그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文

私達は来週忙しいでしょう。

우리는 다음 주에 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのことを考えています。

항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな技ができるようになった。

여러 가지 기법을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

インドネシアには行った事がない。

인도네시아는 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は目を開いたまま眠っている。

그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は彼女に会いたいです。

저는 그녀를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも彼のファンでいたい。

나는 앞으로도 그의 팬으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気でいる事を願います。

저는 당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今までの経緯を理解できました。

지금까지의 경위를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても電車が空いていました。

오늘은 전철이 많이 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、嫌っている人はいますか？

당신은, 싫어하는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにもっと相応しい人がいる。

당신에게 더 어울리는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼のために絵を描いてください。

그를 위해서 그림을 그려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文

そんなに裕福な国ではないと聞いた。

그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーに早く会いたい。

호스트 패밀리를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつも時間に遅れたことはない。

나는 항상 시간에 늦은 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

クラシックをよく聴いていました。

저는 클래식을 자주 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、勘違いをしていました。

실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も言わないで出て行った。

그녀는 아무것도 말하지 않고 나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夕日に照らされ、輝いていた。

그녀는 석양에 비추어, 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

来年の2月にフィリピンに行きたい。

나는 내년 2월에 필리핀에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まずは記入したらいいですね？

우선은 기입하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

僕は後日貴女に会いたい。

나는 나중에 그녀를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはその時、川で泳いでいました。

존은 그때, 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その島のいたる所に鹿がいます。

그 섬의 곳곳에 사슴이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにない経験をしました。

저는 지금까지 해 본 적 없는 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田はただいま席を外しています。

야마다는 방금 자리를 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

以下のことについて周知された場合…

누군가가 이하에 대해서 주지된 경우... - 韓国語翻訳例文

トイレに行きたくないですか？

화장실에 가고 싶지 않으세요? - 韓国語翻訳例文

わからないことはおたずね下さい。

모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か間違いがあったら、お許し下さい。

무언가 실수가 있었으면, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文