「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

疲れが出たのと思います。

피로가 나온 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは輪投げをしていた。

그들은 고리 던지기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は血を流していた。

그는 피를 흘리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は頼りない男だ。

나는 도움이 안 되는 남자다. - 韓国語翻訳例文

考えただけで恐ろしい。

생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましいよ。

나는 당신이 부러워. - 韓国語翻訳例文

朝お墓参りに行った。

아침에 성묘하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

試験を行いました。

시험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

海には魚がいました。

바다에는 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは6ヶ月ほど続いた。

그것은 6개월 정도 계속됐다. - 韓国語翻訳例文

キーホルダーを買いました。

저는 열쇠고리를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再会を果たす。

그들은 재회를 한다. - 韓国語翻訳例文

想像すらしたくない。

상상도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのキスが欲しい。

당신의 키스를 원한다. - 韓国語翻訳例文

その展覧会に行った。

그 전람회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

パンダを見たいです。

저는 팬더를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

パン屋さんになりたいです。

저는 빵집을 차리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

下痢になってしまいました。

저는 설사를 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

客に確認を取りたい。

손님에게 확인을 얻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

強いストレスを感じた。

강한 스트레스를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動をした。

심한 운동을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待っています。

저는 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電車でスリにあいました。

저는 전철에서 소매치기를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

いかがお過ごしでしたか。

어떻게 지내셨나요? - 韓国語翻訳例文

いつ日本に来ましたか？

언제 일본에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

私達でないならば誰？

우리들이 아니라면 누구? - 韓国語翻訳例文

それについて考察した。

그것에 관해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文

すごくうまくいった。

아주 잘 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はその靴を履いた。

그는 그 신발을 신었다. - 韓国語翻訳例文

いじめから逃れました。

저는 왕따에서 도망쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

寒さは四月まで続いた。

추위는 4월까지 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

妻に宝石を贈りたい。

나는 아내에게 보석을 선물하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨日、悲しい事があった。

나는 어제, 슬픈 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて嬉しい。

당신을 만나게 되어 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

またお越しください。

또 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

君の名前が知りたい。

너의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは、おいしかったです。

그것은, 이상했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレースを見たい。

나는 그 레이스를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことは解りますが、それでは答えになっていないことに気づいて下さい。

당신이 하고 싶은 말은 알겠지만, 그것으로는 대답이 되지 않는다는 것을 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことは解りますが、それでは答えになっていないことに気づいて下さい。

당신이 말하고 싶은 건 알겠지만, 그것으로는 답이 되지 않는다는 것을 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。

지적해주신 상품의 불비를 조사했습니다만, 몇 가지 불명확한 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を習おうと思いました。

해외여행에 갔을 때, 더 대화를 하고 싶어서 영어를 배우자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたの予定が空いていたら、レッスンをお願いしたいのですがいかがですか。

만약 당신의 예정이 비어 있으면, 저는 수업을 부탁드리고 싶은데 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文

誰も私のことを好きじゃない。あなたたち全員が私が死んでいればいいのにと思っているだろう。

누구도 나를 좋아하지 않는다. 당신들 모두가 내가 죽으면 좋을 텐데 하고 생각하고 있겠지. - 韓国語翻訳例文

遠方のためお見舞いに伺えず申し訳ありません。一日も早いご回復、ご退院をお祈りいたします。

먼 곳에 있어 문안을 드리지 못해 죄송합니다. 빠른 회복, 퇴원을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

ギター感覚を思い出すためにまた始めました。

감각을 되살리기 위해 기타를 또 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

그 사람은 제가 잃어버린 물건을 건네주기 위해 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまたアメリカに来たいと思う。

우리는 다시 미국에 오고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ギター感覚を思い出すためにまた始めました。

기타 감각을 떠올리기 위해 다시 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちは皆で歌を歌いました。

그 후, 우리는 다 같이 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文