「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > いたの意味・解説 > いたに関連した韓国語例文


「いた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 999 1000 次へ>

私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。

제 여동생은 복통때문에, 소풍은 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために英語を習得したいです。

저는 당신을 위해 영어를 습득하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために英語を話せるようになりたいです。

저는 당신을 위해 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその映画を観るのを大いに楽しみました。

우리는 그 영화를 보는 것을 매우 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は80年前に建てられた家を買いました。

제 할아버지는 80년 전에 지어진 집을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの英語がどんどん上達していると聞きました。

나는 당신의 영어가 점점 늘고 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今度そこに行ったらあなたに日本食を料理したいです。

이번에 그곳에 가면 저는 당신에게 일본식을 요리해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが指摘した点について、修正しました。

당신이 지적한 점에 대해서, 저는 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせの日が確定しましたら、またご連絡いたします。

사전 협의의 날짜가 정해지면, 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私たちの考え方の違いが明確になった。

그곳에서 우리 생각의 차이가 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの街をあなたと一緒に歩きたいです。

저는 당신의 마을을 당신과 함께 걷고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと一緒に語り合える日を楽しみにしています。

또 당신과 같이 이야기할 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。

대신 당신이 아이를 데리러 가주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは愛のためだけにやっていたのです。

당신은 사랑만을 위해서 하고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事がたまっていたのでとても忙しかった。

일이 쌓여 있어서 나는 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅いランチを食べて解散した。

우리는 늦은 점심을 먹고 해산했다. - 韓国語翻訳例文

提示された値段はあなたの要求した値段と合わない。

제시된 가격은 당신이 요구한 가격과 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のそわそわした態度に気づいた

나는 그의 안절부절못한 모습을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

テレビに映っていたあなたは可愛かった。

텔레비전에 나온 당신은 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

이번에 갔을 때 대만 라면을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンもあなたがお休みだったことを心配していましたよ。

존도 당신이 쉰 것을 걱정하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

ジョンもあなたが今日休みだったことを心配していました。

존도 당신이 오늘 쉰 것을 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンも今日あなたが休みだったことを心配していました。

존도 오늘 당신이 쉰 것을 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。

또 새로운 의문이 발생하면, 지도를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私も私に合った英語の勉強法を見つけたい。

나도 나에게 맞는 영어 공부법을 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私の英語による司会で、会話をした。

우리는 내 영어 사회로, 대화를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いてバイクに乗りたくなりました。

저는 당신의 이야기를 듣고 오토바이를 타고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私が上海から戻って来たら、私の仕事が増えていた

내가 상하이에서 돌아오자, 내 일이 늘어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。

어떤 형태로든 도움이 되었다면, 다행으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに推薦した歌を覚えていますか。

당신은 제가 당신에게 추천한 곡을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

乗組員たちは捕らえられていたが逃げ出した。

승무원들은 붙잡혔지만 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

テストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。

나는 시험이 끝나면, 또 널 만나러 갈게. - 韓国語翻訳例文

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

우연히 저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が働きだした事が子供達に影響を与えています。

제가 일을 시작한 것이 아이들에게 영향을 주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。

당신의 생일에 초대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。

저는 야마다 씨의 소개로, 당신에게 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に応じた商品を提供いたします。

저는 당신의 희망에 따른 상품을 제공하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の大切な物を盗んでいった。

당신은 나의 소중한 물건을 훔쳐갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた花火を観たいと思った。

나는 내년에도 또 불꽃놀이를 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私も今ではお互い親になった。

당신도 나도 지금은 서로 부모가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。

우리는 여기서 일주일 동안 머무는 허가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは競技場付属建物内の更衣室に行った。

우리는 경기장 부속 건물 내 탈의실로 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は幾重にもなったペーパータオルで両手を拭いた

나는 여러 겹의 페이퍼 타올로 양손을 닦았다. - 韓国語翻訳例文

灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。

재떨이 속에 립스틱 묻은 담배가 있었다. - 韓国語翻訳例文

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

기회가 있다면 당신과 또 천천히 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰り着いたときには、兄はもう旅行に出た後だった。

집에 도착했을 때는, 형은 이미 여행을 떠난 뒤였다. - 韓国語翻訳例文

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

그 여자아이는 우리와 함께 1곡 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

제가 당신에게 가장 전하고 싶은 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 999 1000 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS