| 意味 | 例文 |
「いたみ」を含む例文一覧
該当件数 : 114件
風邪を引いたみたいです。
감기에 걸린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひいたみたいだ。
나는 감기에 걸린 것 같다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひいたみたいです。
감기에 걸렸다는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
歯が痛みます。
이가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
痛み止め飲む？
진통제 먹을래? - 韓国語翻訳例文
痛みはどう？
통증은 어때? - 韓国語翻訳例文
痛みますか？
아픕니까? - 韓国語翻訳例文
痛みはない
아픔은 없다 - 韓国語翻訳例文
激しい痛み
격한 아픔 - 韓国語翻訳例文
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文
みんな座っていた。
모두 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文
痛み止めが欲しい。
진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
どこが痛みますか？
어디가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文
まだ歯が痛みます。
아직 이가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
痛みはありますか？
통증은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
のどは痛みますか？
목은 아픕니까? - 韓国語翻訳例文
どこが痛みますか？
당신은 어디가 아프십니까? - 韓国語翻訳例文
どこが痛みますか？
어딘가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文
痛みをやわらげる。
통증을 가라앉히다. - 韓国語翻訳例文
痛みは我慢できなかった。
아픔은 참을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
痛みは治まりましたか？
통증은 나아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
痛み止めを使いますか？
진통제를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
胸の痛みはないですか。
가슴 통증은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
みんなはまだ寝ていた。
모두가 아직 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと痛みがある。
조금 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文
痛み止めの注射を打つ。
나는 진통제 주사를 놓는다. - 韓国語翻訳例文
腰部の痛みに苦しんだ。
요부의 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
痛み止めを処方します。
진통제를 처방합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は痛みに声を上げた。
그는 통증에 목소리를 높였다. - 韓国語翻訳例文
痛みが３、４日続いた。
고통이 3, 4일 지속했다. - 韓国語翻訳例文
今は痛みはどうですか？
지금은 통증이 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
痛みは減りましたか？
아픔은 줄어들었습니까? - 韓国語翻訳例文
その後痛みはあるの？
그 후 통증은 있어? - 韓国語翻訳例文
店は客であふれていた。
가게는 손님으로 넘쳤다. - 韓国語翻訳例文
痛み止めを服用する。
진통제를 복용한다. - 韓国語翻訳例文
私が言ったことが、そこにいたみんなを笑わせた。
내가 한 말이, 그곳에 있는 모두를 웃기게 했다. - 韓国語翻訳例文
私が言ったことが、出席していたみんなを笑わせた。
내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
나는 내 영어가 전해진 것 같아서 안심했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。
당신이 불만을 말하고 있는 것을 그는 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この痛みなんて、なんてことない。
이 아픔 따위는 아무 것도 아니야. - 韓国語翻訳例文
道はタールマックで舗装されていた。
길은 타르맥으로 포장되어 있다. - 韓国語翻訳例文
この痛みなんて、なんてことない。
이 아픔이란, 별일 아니다. - 韓国語翻訳例文
かなり強い痛みがあり、辛い。
꽤 강한 통증이 있어서, 괴롭다. - 韓国語翻訳例文
痛みをこらえてベッドに寝ていた。
나는 통증을 참으며 침대에 누워있었다. - 韓国語翻訳例文
この薬は痛みを早く取ってくれる。
이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
腰に痛みを感じませんでしたか。
허리에 통증을 느끼지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
リウマチの痛みが軽くなった。
류마티스 통증이 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文
ご親切、まことに痛み入ります。
친절, 매우 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足首に痛みを感じました。
그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |