例文 |
「いたこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7263件
今あなたは話すことができますか?
당신은 지금 이야기할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
官僚社会の馬鹿げたこと
관료 사회의 어리석은 일 - 韓国語翻訳例文
あなたは被害を受けることになる。
당신은 피해를 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
東京に行くことになりました。
저는 도쿄에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
最高の仲間と出会うことができた。
나는 최고의 동료를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
早く家に帰ることが出来た。
나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は家に戻ることにした。
그는 집에 돌아가기로 했다. - 韓国語翻訳例文
愛媛に行かれたことはありますか?
당신은 에히메에 가신 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
外国へ行ったことがありますか。
당신은 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカに行ったことありますか?
미국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
東京に行ったことがある。
동경에 가 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
僕もあなたのことが大好きです。
저도 당신을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに行ったことはありますか?
미국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と和解することは不可能であった。
그와 화해하는 것은 불가능했다. - 韓国語翻訳例文
テレビCMを打つことが決定しました。
텔레비전 CM을 하는 것이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジンベイザメを見たことがありません。
저는 고래상어를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
だから会社に勤めることにした。
그래서 나는 회사에서 일하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
キューバに行ったことがある。
쿠바에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
ナポリに行ったことありますか。
당신은 나폴리에 간 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その計画を断念することにした。
나는 그 계획을 단념하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
それをすることが嫌になった。
나는 그것을 하는 것이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
そのことが明確になって良かった。
그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを案内することができます。
저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ハリウッドに行ったことがありません。
할리우드에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は世界を旅することです。
제 꿈은 세계를 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今まで雷を見たことがありません。
저는 지금까지 벼락을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
将来のことを考えるとぞっとした。
나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は世界中を旅すること。
내 꿈은 전 세계를 여행하는 것. - 韓国語翻訳例文
入院することになりました。
저는, 입원하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日行くことが出来ます。
저는 내일 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが綺麗なことに感動した。
나는 그것이 예쁜 것에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
来月、手術することに決めました。
저는 다음 달에, 수술하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を一発で見つけることができた。
그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
幽霊を見たことありますか?
유령을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一度だけあったことがあります。
딱 한 번 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを一生忘れません。
저는 당신을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文
それがとても心配だったことでしょう。
그것이 매우 걱정됐을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
誰がこんなこと言ったのですか。
누가 이런 것을 말했습니까? - 韓国語翻訳例文
その英語を聞き取ることができた。
나는 그 영어를 알아들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこには私が考えていたことと違うことがあるかもしれない。
그곳에는 내가 생각하고 있었던 것과 다른 것이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。
목숨을 보호하기 위해서 중요한 것은 지진에 대해 훈련을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。
평생을 함께하는 파트너를 찾는 것이 얼마나 소중한 일인지를 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文
生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。
평생에 걸친 파트너를 찾는 것이 얼마나 소중한 것인가를 깨닫다. - 韓国語翻訳例文
それを食べ過ぎる事はいけないことだと思います。
저는 그것을 너무 많이 먹으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
実際に見学することにより、その業界について理解を深めることができた。
실제로 견학함으로써, 그 업계에 대한 이해도를 높일 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます。
견본시에 출점해주시는 것, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は実際に確認するまではそのことについて何も答えることができない。
나는 실제로 확인하기 전까지는 그 일에 대해서 아무것도 대답할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
英語以外にも勉強するべきことと個人的に学びたいこととがある。
나는, 영어 이외에도 공부해야 할 것과 개인적으로 배우고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
残念ですが、仕方のないことです。
안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |