例文 |
「いたこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7263件
今年の冬を彩る新作ができました。
올겨울을 수놓을 신작이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたまに残酷な事を言う。
그는 가끔 끔찍한 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文
今年は長野に行かなかったのですか?
올해는 나가노에 가지 않았던 건가요? - 韓国語翻訳例文
僕の事を理解してくれましたか。
당신은 저를 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
大阪に何回来た事がありますか?
오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの得意な事は何ですか。
당신의 특기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
マカオに行った事がありますか。
마카오에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年もまた総会のシーズンがきます。
올해도 또 총회 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
先生の言葉に感動した。
나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家は古都の近くですか?
당신의 집은 고도 근처인가요? - 韓国語翻訳例文
今年もまた総会のシーズンがきます。
올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
プーケットに行った事はありますか?
당신은 푸껫에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事が全て大好き。
당신의 모든 것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が少し心配です。
당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたに会う事ができません。
매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
従姉妹と同じ部屋で寝ました。
저는 사촌과 같은 방에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉をすぐに気に入った。
나는 이 말이 바로 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文
今年はアメリカに遠征しました。
저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に違和感を覚えた。
나는 이 단어에 위화감을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月、会社を辞めました。
올해 5월, 저는 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
片言のフランス語で対応する。
서툰 프랑스어로 대응한다. - 韓国語翻訳例文
今年は海に遊びに行きましたか?
당신은 올해는 바다에 놀러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
何か嫌な事がありましたか?
당신은 뭔가 싫은 일이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
東京に行った事があります。
저는 도쿄에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事がとても心配です。
저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
どこの国に行った事がありますか?
당신은 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
異なった国籍の年齢層
다른 국적의 연령층 - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に本当の事を言った。
그는 그녀에게 사실을 말했다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は旅行に行かなかった。
나는 올해 여름은 여행을 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
英語で日記を書く事にしました。
저는 영어로 일기를 쓰기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事なんて聞きません。
저는 당신이 하는 말 따위 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月にそこへ行きました。
저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は海に行かなかった。
나는 올해는 바다에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今年は海に行けなかった。
나는 올해는 바다에 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
ここに3回来た事がある。
나는 이곳에 3번 온 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏河口湖に行きました。
저는 올해 여름에 카와구치호에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、勉強合宿に行った。
올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子と一緒に死亡した。
그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文
入院をした事がありません。
저는 입원을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏どこへ行きましたか?
올해 여름에 당신은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事を死ぬまで愛し続けます。
당신을 죽을 때까지 계속 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事は、もっともです。
당신이 하는 말은, 지당합니다. - 韓国語翻訳例文
今年も明洞に行きました。
올해도 명동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月に旅行に行った。
올해의 5월에 여행을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に感銘を受けた。
나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は水族館で働く事です。
제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
辞書で言葉の意味を調べた。
사전으로 단어의 의미를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当の事を言ってくれなかった。
그는 사실을 말해주지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この写しは、世帯全員の住民票の原本と相違いないことを証明する。
이 사본은, 세대 전원의 주민표의 원본과 다름이 없음을 증명한다. - 韓国語翻訳例文
ベトナムに駐在員がいない為、商品を直接受け取ることは出来ない。
베트남에 주재원이 없으므로, 상품을 직접 받을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |