「いぜん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その公園は以前人気がありました。

그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前から家庭菜園をやっている。

예전부터 가정농원을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

以前は小説をよく読んだ。

예전에는 소설을 자주 읽었다. - 韓国語翻訳例文

改善の可能性を特定する

개선의 가능성을 특정하다. - 韓国語翻訳例文

あなたも最善を尽くしてください。

당신도 최선을 다해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは依然として昔のままです。

이곳은 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

重要な改善指標が共有された。

중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文

この機能は改善されましたか？

이 기능은 개선되었습니까? - 韓国語翻訳例文

以前より英語を早く話せる。

나는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の貧血が改善された。

그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文

以前彼女の別の曲を聴きました。

저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前バドミントンをやっていた。

나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと見受けられる。

개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを以前から知っています。

저는 당신을 예전부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの会社に憧れていた。

나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最善をつくしたに違いない。

그들은 최선을 다한 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前の印象よりずっと良い。

그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文

全体での合意を簡潔にしたい。

전체의 합의를 간결하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前はよく喋る人だった。

그는 옛날에는 말을 많이 하는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じ物を使っています

이전과 같은 물건을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に聞いた伝説を思い出した。

나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代全額を現金で支払う。

호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文

このモデルには改善の余地がある。

이 모델에는 개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文

それの改善の目処を知りたい。

그것의 개선 목적을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女の漕艇法を改善すべきだ。

그녀의 조정법을 개선해야 한다. - 韓国語翻訳例文

社の基準に照らし合わせ、改善するべき項目に対しては改善計画を立案し実行する。

회사의 기준에 비추어, 개선해야 할 항목에 대해서는 개선 계획을 입안하고 실행한다. - 韓国語翻訳例文

今の私の家は以前の家よりずっと大きいが、交通は以前ほど便利でない。

지금 내 집은 이전의 집보다 한참 크지만, 교통은 예전만큼 편리하지 않다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは、以前日本でも流行しました。

그 게임은 전에 일본에서도 유행했습니다. - 韓国語翻訳例文

同じような話を以前別の人からも聞きました。

비슷한 이야기를 이전에 다른 사람으로부터 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前野球選手は真面目だと言った。

예전에 나는 야구 선수는 성실하다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私はこの曲を以前聴いたことがあります。

나는 이 곡을 이전에 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前の問題がファックスにありません。

이전의 문제가 팩스에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

以前はよくゴルフをしたものだが、今はしない。

나는 예전에는 자주 골프를 쳤지만, 지금은 치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

以前送ったメールに、その研究内容を書きました。

저는 예전에 보낸 메일에, 그 연구 내용을 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前、中国語を勉強したことがある。

나는 예전에, 중국어를 공부한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務態度に全く改善の余地が見られない。

당신의 업무 태도에 전혀 개선의 여지가 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

添付書類は以前あなたからもらった書類です。

첨부 서류는 이전에 당신에게 받은 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前よりも英語を勉強することを楽しんでいます。

나는 예전보다 영어를 공부하는 것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は努力の結果、最善策を見つけた。

그는 노력의 결과, 최선책을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

자기 초월은 이전의 자신을 넘어서는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の病気は以前より悪化しています。

그의 병은 이전보다 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。

그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは、以前お会いしたことがあるかもしれませんね。

당신하고는, 예전에 뵌 적이 있는지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文

探している部屋の条件は以前と一緒ですか？

찾고 있는 방의 조건은 예전과 같습니까? - 韓国語翻訳例文

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。

예전에, 한 달에 5권은 책을 읽었지만, 지금은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

以前の研究では考慮されていなかった。

이전 연구에서는 고려되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

以前、東京で働いていたことがあるのですか？

이전에, 동경에서 일한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

당신의 웹 사이트를 예전에 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前の資料と大きな違いはありません。

예전 자료와 큰 차이는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは、以前日本でも流行しました。

그 게임은, 예전에 일본에서도 유행했습니다. - 韓国語翻訳例文