「いす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

그의 부모에 대한 증오가 없어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの私に対する手配に感謝します。

당신의 저를 위한 준비에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

下記に記載されている事項に同意する。

나는 아래에 기재되어 있는 사항에 동의한다. - 韓国語翻訳例文

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

우리 애완동물은 특히 산책과 목욕을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する。

그 테이블은 내가 완제할 때까지 점주가 보관한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに情報を公開することを求める。

우리는 그들에게 정보를 공개하기를 요구한다. - 韓国語翻訳例文

私の計画はパリに数日滞在することだった。

내 계획은 파리에 며칠 머무는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。

상대방에 대한 말하는 방법의 적절한 사용을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

優しい姉の事がとても大事で大好きです。

저는 다정한 언니가 너무 소중하고 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事に対するモチベーションが低い。

그는 일에 대한 모티베이션이 낮다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを心配するのは、当たり前です。

제가 당신을 걱정하는 건, 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私に現在の状況を教えてください。

죄송합니다만, 제게 현재 상황을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちの意見に反対する理由を教えてください。

당신이 우리의 의견에 반대하는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは大阪ではどこに滞在するのですか？

당신들은 오사카에서는 어디에서 지내는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

ネジを機器内部に落とさないように注意する。

나사를 기기 내부에 떨어뜨리지 않도록 주의하다. - 韓国語翻訳例文

私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。

우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。

그를 보내는 것에 당신이 동의한다면, 저도 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

은행 송금으로 결제하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

イギリスに滞在するか日本に帰るか迷っている。

나는 영국에 머물지 일본에 돌아갈지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

工場での説明を理解することができなかった。

나는 공장에서의 설명을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今からその一部の色を修正することは難しいですか？

지금부터 그 일부의 색을 수정하는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

速やかに見舞金を返金しなければならない。

신속하게 위문금을 환불해야 한다. - 韓国語翻訳例文

在庫を調整するから、今回の発注数が少なくなります。

재고를 조절할 테니까, 이번 주문량이 적어집니다. - 韓国語翻訳例文

スーパーマーケットでもう一度働きたい。

슈퍼마켓에서 다시 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

小さいころからスーパーが大好きでした。

어려서부터 슈퍼가 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

網にはたくさんのプレイスがかかっていた。

그물에는 많은 가자미가 걸려 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを一生愛することを誓います。

당신을 평생 사랑할 것을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその戦争に反対する標語を作った。

그는 그 전쟁에 반대하는 표어를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。

나는 훌륭한 연주를 할 수 있는 피아니스트가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。

음악을 들으면서, 술을 마시는 것이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。

저는, 일본의 연가를 들으며, 일본 술을 마시는 것이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは、2015年までにすべて完成する。

그 빌딩은, 2015년까지 모두 완성할 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。

그 이벤트를 개최하기 위해서는 많은 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを説明することは難しい。

내가 그것을 설명하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。

이 생선은 민물에서도 바닷물에서도 서식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

車椅子に乗っているお年寄りの女性は誰？

휠체어에 타고 있는 늙은 여성은 누구? - 韓国語翻訳例文

少しは私の考え方をなおさないといけない。

조금은 내 사고 방식을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。

매매형금리는 차변 계정에 대해서 발생하는 금리이다. - 韓国語翻訳例文

ボーイスカウトのメンバーでキャンプをしました。

보이 스카우트 멤버들과 캠프를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ボーイスカウトのメンバーでそこに行きました。

보이 스카우트 멤버들과 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

反省することは悪いことではありません。

반성하는 것은 나쁜 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそれをあなたに申請すべきですか。

저는 어떻게 그것을 당신에게 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

友人が経営するカフェに行きランチをしました。

저는 친구가 경영하는 카페에 가서 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフに迷惑をかけたかもしれない。

나는 스태프에게 민폐를 끼쳤는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その映画の中の英語を理解することができません。

저는 그 영화 속의 영어를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因を特定することができませんでした。

저는 그 원인을 특정할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지를 아무 데나 버리는 것은 하지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

また新しいスタートを切りたいと思います。

다시 새로운 출발을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

販売することを助けていただき、感謝します。

판매하는 것을 도와주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。

아버지는 자주 나에게 아이스크림을 사줬었다. - 韓国語翻訳例文