「いじょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

きっと私が言う以上に皆はあなたのことを寂しがるでしょう。

분명 내가 말한 이상으로 모두가 당신을 그리워할 거예요. - 韓国語翻訳例文

照明設備の天井への取り付けは別途料金で対応可能です。

조명 설비의 천장 부착은 별도 요금으로 대응 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

営業職へのご応募は、転勤を受け入れ可能であることを条件とします。

영업직 응모는, 전근을 받아들일 수 있는 것을 조건으로 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は2週間前から傷病補償年金を受給しています。

저는 2주 전부터 상병 보상 연금을 수급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。

주식 시세 하락은 시세가 변동없이 감소하는 상태이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは意匠の類似を理由に、商標登録をさせてもらえなかった。

우리는 의장의 유사를 이유로 상표 등록을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

그는 상혼이 억척스러워, 자신의 상품을 적극적으로 팔려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その功績により彼女はこの郵便局の郵便局長に任命された。

그 공로에 의해 그녀는 이 우체국의 우체국장으로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

何時まで大丈夫なのですか？

몇 시까지 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の食事はいかがでしたか？

어제 식사는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国語が上手に話せない。

한국어를 제대로 못한다. - 韓国語翻訳例文

今日の配達は午後１時です。

오늘 배달은 오후 1시입니다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

エラー表示の画面をください。

에러표시의 화면을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

今の時間まだ営業してますか？

지금 시간도 아직 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は豪華な食事がとりたい。

나는 화려한 식사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

市場は不景気の一途をたどった。

시장은 불경기의 일로를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

ソフトボール大会に出場した。

나는 소프트 볼 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

それは本当の彼女ではない。

그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文

次の条件が満たされている。

다음 조건이 만족되어 있다. - 韓国語翻訳例文

画面に何も表示されない。

화면에 아무것도 표시되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

酔って上司の前で吐いてしまった。

나는 취해서 상사 앞에서 토해버렸다. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手で、すごいですね。

당신은 일본어를 정말 잘하고, 대단하네요. - 韓国語翻訳例文

日本語が上手で凄いです。

당신은 일본어를 정말 잘해서 대단합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの実験は興味深いですね。

당신의 실험은 매우 흥미롭군요. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は非常に暑いです。

저의 방은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

一つ以上の仕事を継続する

한가지 이상의 일을 계속하다 - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は時間がない。

나는 오늘 오후는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をつくはずがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

今週は事務所にいませんでした。

저는 이번 주는 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の方が君よりすごく若いよ。

그녀가 너보다 더 어려. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの仕事場に適合している。

그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は墓地で幽霊を見たと言った。

그녀는 묘지에서 유령을 봤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は動物好きで、優しい。

그녀는 동물을 좋아하고 상냥하다. - 韓国語翻訳例文

もっと早く上達したい。

나는 좀 더 빨리 능숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語が上手になった。

나는 예전보다 영어를 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私は順調に進んでいますか？

나는 수조롭게 나아가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もっとテニスが上手になりたいです。

저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住所が知りたいですか？

당신은 제 주소를 알고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

心配しなくて大丈夫です。

당신은 걱정하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、会社に自転車で行きました。

저는 오늘, 회사에 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を教えてください。

당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その国は無政府状態にある。

그 나라는 무정부상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は日本人のスタッフはいますか？

오늘은 일본인 직원은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今から授業に行ってきます。

저는 지금부터 수업에 갔다 옵니다. - 韓国語翻訳例文