例文 |
「いじし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18245件
まず最初におみくじをやりました。
저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは同じ所在地にありました。
그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報を侵害してすみません。
개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自社ビルを再建し始めた。
그들은 자사 빌딩을 재건하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
この事故で乗客は全員死亡した。
이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は旅行に行くことを自粛した。
그녀는 여행 가기를 자제했다. - 韓国語翻訳例文
彼は社会人としての自覚に欠ける。
그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
腰に痛みを感じませんでしたか。
허리에 통증을 느끼지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
自分自身に対して笑った。
나는 자기 자신에 대해서 웃었다. - 韓国語翻訳例文
彼は足首に痛みを感じました。
그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生徒役を演じました。
우리는 학생역을 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ一緒に潜入しよう!
그럼 함께 잠입하자! - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
今月始めに地震が発生した。
이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分自身でそれを解決した。
그는 자기 스스로 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の誠実さは保証します。
그녀의 성실함은 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は私自身が、決める。
내 인생은 나 자신이, 결정한다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、楽しい時間を過ごしました。
우리는, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間をすごしました。
저희는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごしました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。
우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다. - 韓国語翻訳例文
この辞書を使いなさい。
이 사전을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
辞書を見てもいいですか?
저는 사전을 봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
はい、彼女を知っています。
네, 그녀를 알고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
食事を食べていいですか?
저는 식사를 해도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
一定以上所得世帯
일정 이상 소득 세대 - 韓国語翻訳例文
明日は15時でいいよね?
내일은 15시 괜찮지? - 韓国語翻訳例文
住所を書いてください。
주소를 써주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ走り始めていない。
나는 아직 달리기 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
先日頂いた書類
요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文
はい、彼女を知っています。
네, 그녀를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いじめをやっている人は、少しでいいからいじめられている人の気持ちを考えて欲しいと思います。
저는 왕따를 시키는 사람은, 조금이라도 괴롭힘당하는 사람의 기분을 생각해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報が記載されているため削除してください。
개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
常時連絡が取れる状態にしておいて下さい。
상시 연락이 가능한 상태로 해두세요. - 韓国語翻訳例文
新会社法においては人的分割は禁じられている。
신회사법에서는 인적분할은 금지되어있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業を受けて、私は初めて英語が楽しいと感じました。
당신의 수업을 듣고, 저는 처음으로 영어가 재밌다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
感謝状贈呈
감사장 증정 - 韓国語翻訳例文
社会人文科学
사회 인문 과학 - 韓国語翻訳例文
症状を呈する。
증상을 보이다. - 韓国語翻訳例文
質問は以上です。
질문은 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
商売が上手だ。
장사를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
配送先の住所
배송지 주소 - 韓国語翻訳例文
お洒落な女性
멋진 여성 - 韓国語翻訳例文
手術の回数
수술의 횟수 - 韓国語翻訳例文
正直に言って
솔직히 말해서 - 韓国語翻訳例文
正直に言うと
솔직히 말하면 - 韓国語翻訳例文
彼女が心配です。
그녀가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
自身で体験する。
직접 체험한다. - 韓国語翻訳例文
80歳代の人口
80대의 인구 - 韓国語翻訳例文
例文 |