意味 | 例文 |
「いしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6855件
取締役会の承認
이사회의 승인 - 韓国語翻訳例文
商標登録の書類
상표 등록의 서류 - 韓国語翻訳例文
お客様を紹介します。
손님을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度交渉しました。
다시 한 번 협상했습니다. - 韓国語翻訳例文
免許証を再発行する。
면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文
臨床薬剤師として
임상약제사로서 - 韓国語翻訳例文
照明器具を修理する
조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文
将来何になりますか。
당신은 장래에 무엇이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
紹介する事が出来ます。
저는 소개할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は外注です。
이 상품은 외주입니다. - 韓国語翻訳例文
ホームページに紹介する。
홈페이지에 소개한다. - 韓国語翻訳例文
あなたを一生守ります。
당신을 평생 지키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢
내 미래의 꿈 - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は
내 미래의 꿈은 - 韓国語翻訳例文
将来の自分のため
장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文
少年は我が道を行く。
소년은 자신의 길을 간다. - 韓国語翻訳例文
少年は息を止めた。
소년은 숨을 멈추었다. - 韓国語翻訳例文
保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。
보증 기간이 지났기 때문에, 수리, 교환은 유상이 되는데 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
将来の夢を語り合う。
미래 꿈을 이야기하다. - 韓国語翻訳例文
製造コストの減少
제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
67章のサブチャプターA
67장의 서브 챕터 A - 韓国語翻訳例文
商品の合計コスト
상품의 총 비용 - 韓国語翻訳例文
商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。
상품 도착 일시를 앞당기는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。
실외에서 사용할 경우는, 바람이 불어오는 쪽부터 소화하도록 합시다. - 韓国語翻訳例文
もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。
혹시 제가 고소공포증이었다면. 비행기에 타지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか?
그 상품의 대여 기간을 연장해줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?
다음 주 이후에 와 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?
다음 주 이후에 수고해주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この間違いを訂正するにはどうしたらいいでしょうか。
이 실수를 정정하려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか?
집들이 선물은 뭐가 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
もし眩暈が起こるなら医者に行ったほうがいいでしょう。
만약 현기증이 난다면 의사에게 가는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。
저는 언제 그것을 당신에게 가져가면 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。
당신의 일이 바쁘지 않을 때에 언젠가 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか?
이것이 어떤 의미인지 당신에게 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。
종아리가 아픈데 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
何時にそこに行くのが一番いいでしょうか?
저는 몇 시에 그것에 가는 것이 가장 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?
그는 언제부터 언제까지 일본에서 지낼 예정이죠? - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
상품을 받으셨다면, 그 사실을 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
의사는 골다공증예방을 위해서 알렌드론네이트를 복용하도록 권했다. - 韓国語翻訳例文
念のため、電話番号をいただいてもよろしいでしょうか?
만일을 위해 당신의 전화번호를 알려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか?
부탁드릴 것이 있습니다만 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
研究は人口の減少について焦点を置いている。
연구는 인구의 감소에 초점을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。
언제쯤 편지를 받을 수 있는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。
탈퇴할 수 없는데, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。
대체로 몇 시쯤이라면 시간이 괜찮으신가요? - 韓国語翻訳例文
それを確認するのを手伝っていただいてよろしいでしょうか?
그것을 확인하는 것을 도와주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
그들은 영원히 서로를 사랑할 거예요. - 韓国語翻訳例文
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか?
용건을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
それをいつ頃までにやっておけばいいのでしょうか。
저는 그것을 언제쯤까지 해두면 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |