「いけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もっと筋肉を付けなくてはいけません。

더욱 근육을 만들지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を待たなくてはいけません。

우리는 그를 기다리지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに従わなくてはいけません。

우리는 당신을 따르지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私達は法律を犯してはいけません。

우리는 법률을 어겨서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先生は彼に教室から出ていけと言いました。

선생님은 제게 교실에서 나가라고 하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

字を書くのに二回失敗してはいけない。

글자를 쓰는데 두 번 실패해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。

번거로운 일이 생길지도 모르기 때문에, 방심해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その住所を大学に教えなければいけません。

저는 그 주소를 대학에 알려줘야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。

껌을 씹으면서, 선생님의 말씀을 들어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

自分のことばかり考えてはいけない。

당신은 자기 생각만 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。

그들은, 더러워져도, 언제나 같은 옷을 입어야 한다. - 韓国語翻訳例文

夜に大きな声で歌ってはいけません。

밤에 큰소리로 노래 부르면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く前と後でお辞儀をしなければいけなかった。

나는 피아노를 치기 전과 후에 인사해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。

사내 비디콘용 일러스트를 그려야 한다. - 韓国語翻訳例文

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

상사는 부하에게 권력을 이용한 폭력을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を練習しなければいけません。

저는 더 영어를 연습해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

やらなければいけない仕事が沢山あります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じたいけれど信じられない。

당신을 믿고 싶지만 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

大人として、やってはいけないことをしたと思います。

어른으로서, 해서는 안 되는 일을 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。

누가 말했는지 모르겠지만 그것은 좋은 말입니다. - 韓国語翻訳例文

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。

이런 기분 나쁜 경험은 해 본 적 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

이곳에 먹을 것이나 마실 것을 가져오면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女にお金を払わないといけないですか？

그녀에게 돈을 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

明日までにその絵を描かなくてはいけない。

내일까지 그 그림을 그리지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで野球をしてはいけません。

당신들은 그곳에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

食料を買いに行かなければいけない。

나는 식량을 사러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

統計学の研修を受けなければいけません。

저는 통계학 연수를 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

しなくてはいけないことがたくさんあります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を見て、もっと頑張らないといけないと思いました。

저는 그를 보고, 더 열심히 해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。

그는 다른 사람의 의견을 듣는 것보다도, 자신의 의견을 밀어붙인다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこを復興させないといけない。

우리는 그곳을 부흥시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。

환불은 안 되지만, 매입이라면 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。

홀 안에서 플래시를 사용하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

試合には負けたけど、それはいい経験になりました。

저는 시합에서는 졌지만, 그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は彼の姉（妹）の世話をしなければいけない。

타로는 그의 누나(여동생)을 돌보아야한다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら気づいているかもしれないけど……

아마도 알아차리고 있을 수도 있지만...... - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい経験をしないことを願う。

당신이 슬픈 경험을 하지 않기를 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

당신들은 교실 안에서 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日こそは早起きしなければいけない。

나는 내일만큼은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

その本を何ページ読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 페이지 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を何頁読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 쪽 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を何頁分読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 쪽 분량 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を十頁読まないといけない。

나는 그 책을 10쪽 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

その残ったローンを払わなければいけない。

그 남은 빚을 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文

初めに大学のどこにいけばいいですか。

저는 처음에 대학의 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい経験になった。

그것은 내게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと強くならなくてはいけない。

그래서 저는 더 강해져야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

당신처럼, 장래를 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。

미스 마케팅을 두려워해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文