「いきょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。

그는 사서 교사의 역할을 인터넷으로 조사했다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を勉強するのがとても好きです。

나는 영어 공부를 하는 것이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

선생님의 지도는 매우 알기 쉬워 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のミーティングは問題なく終わりました。

오늘 미팅은 문제없이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日で私のホームステイも終わりですね。

오늘로 제 홈스테이도 끝이네요. - 韓国語翻訳例文

両親は私を東京に連れて行ってくれなかった。

부모님은 나를 도쿄에 데리고 가주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日、予定通り仕事を終えることができた。

오늘, 나는 예정대로 일을 끝낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本語で会話ができるように、協力してくれます。

일본어로 대화를 할 수 있도록, 협력해 줍니다. - 韓国語翻訳例文

我々は今、とても危機的な状況にあります。

우리는 지금, 너무 위기 상황에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は今、危機的状況にあります。

우리는 지금, 위기 상황에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コミュニティに悪影響を及ぼす人々

커뮤니티에 악영향을 미치는 사람들 - 韓国語翻訳例文

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

어쩌면 그들은 형제일지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。

지난해의 적자의 주요한 요인은 부문 공통비의 증가이다. - 韓国語翻訳例文

彼は精力的な教師として知られるようになった。

그는 정력적인 교사로서 알려지게 되었다. - 韓国語翻訳例文

腰痛のため今日は授業に行けません。

요통 때문에 오늘은 수업에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明で興味を持ってくれることを望みます。

저는 제 설명으로 흥미를 가져 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

環境の快適さはキャンプ場にとって重要なものだ。

환경의 쾌적함은 캠프장에게 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今日どこか遊びに行きますか？

당신은 오늘 어딘가 놀러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

今日から大学で韓国語を学び始めました。

오늘부터 대학에서 한국어를 배우기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は古典の宿題を終わらせました。

오늘은 고전 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く起きれたので近くに散歩へ行きました。

오늘은 일찍 일어나서 근처에 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

우리는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は富の非重要性を強調した。

그녀는 부의 비중요성을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

個人に合わせた教育を行う必要がある。

개인에 맞춘 교육을 실시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

오늘은 집주인이 방충망의 수리를 하러 옵니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を勉強することが必要だと認識しました。

더 영어를 공부하는 것이 필요하다고 인식했습니다. - 韓国語翻訳例文

より英語を勉強する必要があると改めて気付きました。

더욱 영어를 공부할 필요가 있다고 새삼스레 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

より英語を勉強する必要があると気がつきました。

더욱 영어를 공부할 필요가 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと英語の勉強ができて幸せです。

저는 당신과 영어 공부를 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと英語の勉強をすることができて幸せです。

저는 당신과 영어 공부를 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

今日から来週の木曜日まで休みです。

오늘부터 다음 주 목요일까지 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

今日はイカを使った料理をしました。

오늘은 오징어를 사용한 요리를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

興味本意で、私は自分のペニスの長さを測った。

흥미 본위로, 나는 자신의 페니스의 길이를 쟀다. - 韓国語翻訳例文

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。

언론은, 흥미 위주로 그 소식을 부추긴다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

오늘 점심은 어느 레스토랑에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

その教会の前には大きな庭があります。

그 교회 앞에는 큰 정원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。

나의 흥미는 영화를 보는 것과 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も、彼は楽しそうに家に帰ってきました。

오늘도, 그는 즐겁게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。

오늘도, 그는 기쁘게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私と一緒に食事でもどうですか？

오늘 저와 함께 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

私があなたに提供するものはありません。

제가 당신에게 제공하는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

整備環境のためのデータの収集

정비 환경을 위한 데이터 수집 - 韓国語翻訳例文

秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。

가을에 유급 휴가를 얻어 귀향할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。

현장에서의 암묵지를 공유하는 것이 중요한 과제입니다. - 韓国語翻訳例文

君が京都に来た時に君にこのレストランを推薦します。

당신이 교토에 왔을 때 당신에게 이 레스토랑을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこんなにタイに興味を持ったのか分かりません。

저는 왜 이렇게 태국에 흥미를 가진 것인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。

쿼터백은 경기장에서 그 재능을 보였다. - 韓国語翻訳例文

そして、また今日も一人の患者がやってきました。

그리고 오늘도 또 한 명의 환자가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一緒にこのビデオを観ましょう。

오늘은 같이 이 비디오를 봅시다. - 韓国語翻訳例文

彼は共産主義の征服者と呼ばれた。

그는 공산주의의 정복자로 불린다. - 韓国語翻訳例文