例文 |
「いきたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1209件
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
내가 살아있는 한 너와 친구로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが私と遊びに行きたいなら……
만약 당신이 저와 놀러가고 싶다면... - 韓国語翻訳例文
子供たちはまた愛媛に行きたいと言っています。
아이들은 또 에히메에 가고 싶다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコンサートを聴きに行きたいです。
저는 당신의 콘서트를 들으러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいろいろな日本の有名な所に連れて行きたい。
나는 당신을 여러 일본의 유명한 장소에 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
歌手になるために専門学校に行きたいです。
저는 가수가 되기 위해 전문학교에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。
가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。
가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
将来船舶の航海士になり、多くの外国に行きたい。
나는 미래에 선박 항해사가 돼서, 많은 외국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この姿勢を持ち続けて行きたいと思っています。
저는 이 태도를 계속 가지고 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機に乗って香港に行きたい。
나는 이 비행기를 타고 홍콩에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。
저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がいいので、午後からテニスをしたい。
오늘은 날씨가 좋아서, 나는 오후부터 테니스를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを頑張って行きたいです。
저는 앞으로도 그것을 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも一生懸命頑張って行きたいです。
저는 앞으로도 열심히 노력해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも頑張ってそれを続けて行きたいです。
저는 앞으로도 열심히 해서 그것을 계속해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いたい気持ちを我慢します。
저는 당신을 만나고 싶은 기분을 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。
제가 가고 싶은 곳은, 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。
나는 매번, 당신과 함께 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本にはあなたと一緒に行きたい場所がたくさんある。
일본에는 당신과 같이 가고 싶은 장소가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私も行けるときは行きたいと思います。
저도 갈 수 있을 때는 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今でも日本に行きたいと考えていますか?
당신은 지금이라도 일본에 가고 싶다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。
최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。
너의 얼굴을 사정없이 때리고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文
いつかフランスに行きたいと思っている。
나는 언젠가 프랑스에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
機会があれば、またフランスへ行きたいです。
기회가 있다면, 다시 프랑스에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
당신이 가고 싶은 곳을 들려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は一緒に行きたいと言っています。
그녀들은 같이 가고 싶다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空港行きのバスのチケットを買いたい。
공항행 버스 티켓을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし機会があるならば、そこに行きたいです。
만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もし機会があったら、買いに行きたいです。
만약 기회가 있다면, 사러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また皆とそこに行きたいと思いました。
저는 다시 여러분과 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもっと勉強して自分を高めて行きたいです。
앞으로도 더 공부해서 자신을 높이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとドイツへ行きたいと思っていた。
줄곧 독일에 가고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはローマに行きたいと思っています。
우리는 로마에 가고싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと野球の試合を見に行きたいです。
저는 당신들과 야구 시합을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。
메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
違った場所にあなたを連れて行きたいです。
저는 다른 곳에 당신을 데리고 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があれば大阪や神戸に行きたいです
기회가 있다면 오사카나 고베에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。
그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。
그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼とその楽曲の打合せを進めて行きたいと思います。
저는 그와 그 악곡 협의를 추진해가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前から東京に行きたいと思っていました。
오래전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもたくさんの本を読んで行きたいです。
저는 앞으로도 많은 책을 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が活躍できる領域を拡大したい。
나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は14時にそこに行きたいと思います。
나는 14시에 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また家族と一緒に和歌山に行きたいです。
다시 가족과 함께 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと今まで通りの関係で行きたいと思っている。
나는 당신과 지금까지의 관계로 지내고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は近々あなたのお宅に行きたい。
나는 곧 당신 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |