「いがいに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

記入をお願いします。

기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

日照時間が長い。

일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文

海外で人気がある。

해외에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

켄에게 몇명 형제가 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。

건강을 위해서, 매일 식초를 먹는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

この中にも英語が苦手な人がいると思います。

저는 이 중에서도 영어를 못하는 사람이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。

다음에 여행을 가면 선물은 무엇이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

これは山田さんにとって都合がいい日程です。

이것은 야마다씨에게 사정이 좋은 일정입니다. - 韓国語翻訳例文

娘には生後7ヶ月になる息子がいます。

딸에게는 생후 7개월이 되는 아들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。

존에게는 같이 놀아줄 친구가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。

마침 그곳에 온 외국인에게 그것을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

당신은 도쿄에 메일하는 친구가 있다고 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

私には英語の歌をとても上手に歌う友人がいます。

제게는 영어 노래를 매우 잘 부르는 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには魚がいっぱいいてとてもきれいな場所でした。

그곳에는 물고기가 많이 있고 정말 예쁜 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の家に行かない方がいいってこと？

나는 당신의 집에 가지 않는 편이 좋다는 거야? - 韓国語翻訳例文

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。

내게는 매우 좋은 자동차를 가지고 있는 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？

그녀에게 편지를 쓰는 것이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの妹は、具合が悪いにちがいない。

당신의 여동생은, 컨디션이 좋지 않음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女に連絡しない方がいいと思います。

우리는 그녀에게 연락하지 않는 편이 좋겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行かない方がいいですか？

저는 당신의 집에 가지 않는 편이 좋은가요? - 韓国語翻訳例文

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。

저에게는 애정 깊은 부모님과 16살 여동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

提出前に一度確認願います。

제출 전에 한 번 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

二枚目にもサインをお願いします。

두 번째 장에도 사인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

責任者のように従いなさい。

책임자처럼 따르세요. - 韓国語翻訳例文

でも私には妹が一人います。

하지만 저에게는 여동생 한 명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが如何にすごいかを再認識した。

나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文

その2つに認識できる違いはない。

그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文

私に他に何が言えるの？

내게 다른 무엇을 말할 수 있어? - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたに危害を加えません。

절대로 당신에게 위해를 가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

従兄弟が家に泊まりに来た。

사촌이 집에 자러 왔다. - 韓国語翻訳例文

例外になるために努力する。

예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の願いが届きますように。

그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

約束の時間にそちらに伺います。

저는 약속 시간에 그곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いまだにまさに石器時代の人のように生活をしている人々がいる。

아직도 마치 석기시대의 사람처럼 생활을 하는 사람들이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし眩暈が起こるなら医者に行ったほうがいいでしょう。

만약 현기증이 난다면 의사에게 가는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの国も最低でも一人は初の女性議員がいる。

어느 나라든 최저라도 한 사람은 첫 여성 의원이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの姉は、具合が悪いにちがいない。

당신의 누나는, 컨디션이 좋지 않음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって何時が都合がいいか教えてください。

당신에게 몇 시가 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのコップには水がいっぱい入っています。

그 컵에는 물이 가득 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外のツアーガイドになりたいと思います。

저는 해외 투어 가이드가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に仕事をしない方がいい。

그와 함께 일을 하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

彼らは移民反対に違いない。

그들은 이민반대가 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

いつか海外に住んでみたい。

언젠가 해외에서 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その穴は深いに違いない。

그 구멍은 깊은 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか海外に住んでみたい。

언젠가 해외에 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文